Leave Me Alone - Sonny D перевод на французский

Leave Me Alone

Demons knocking on my door
"Let me in"
"Let me in"

No, No (no)
Leave me 'lone (leave me alone, leave me alone)
Let me be
Leave me alone, let me breathe
I can't breathe

Grasping for air
It's getting harder to breathe
With my anxiety
It surrounds me (it surrounds me)
My heart beating, rapidly
I can't seem to get a grip on things (oh)
Things just ain't what they seem (oh)
Things ain't what ain't what they seem (oh-oh-ohhh)

Demons knocking on my door
"Let me in"

No (no)
Leave me 'lone (leave me alone, leave me alone)
Let me be
Leave me alone, let me breathe
I can't breathe

Uh-oh, stuck in my mind (oh)
Buried alive (oooh)
I won't give up no, no
I will try, oh, oh, oh,
(Demons knocking on my door)
Uh, uh, demons (demons)
Oh, why won't you just let me breathe? (demons, demons, demons)
Just let me be (demons, demons, demons)
I can't seem to get a grip on things (demons, demons, demons)
Vision so blurry
Leave me alone (I said leave me alone)

Laisse-moi tranquille

Des démons frappent à ma porte
"Laisse-moi entrer"
"Laisse-moi entrer"

Non, non (non)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille)
Laisse-moi être
Laisse-moi tranquille, laisse-moi respirer
Je ne peux pas respirer

Je cherche de l'air
Il devient de plus en plus difficile de respirer
Avec mon anxiété
Elle m'entoure (elle m'entoure)
Mon cœur bat, rapidement
Je n'arrive pas à prendre les choses en main (oh)
Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être (oh)
Les choses ne sont pas ce qu'elles ne sont pas ce qu'elles semblent être (oh-oh-ohhh)

Des démons frappent à ma porte
"Laisse-moi entrer"

Non (non)
Laisse-moi tranquille (laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille)
Laisse-moi être
Laisse-moi tranquille, laisse-moi respirer
Je ne peux pas respirer

Uh-oh, coincé dans mon esprit (oh)
Enterré vivant (oooh)
Je n'abandonnerai pas, non, non
J'essaierai, oh, oh, oh,
(Des démons frappent à ma porte)
Uh, uh, démons (démons)
Oh, pourquoi ne me laisses-tu pas respirer ? (démons, démons, démons)
Laisse-moi juste être (démons, démons, démons)
Je n'arrive pas à prendre les choses en main (démons, démons, démons)
La vision si floue
Laisse-moi tranquille (j'ai dit laisse-moi tranquille)