Sonny Digital - First Call - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonny Digital - First Call




First Call
Первый Звонок
I just got back in motherfucking LA
Я только что вернулся в чертов Лос-Анджелес,
The world is so motherfucking great
Этот мир такой офигенный,
The bitches so motherfucking great
Эти сучки просто офигенные,
The motherfucking food is amazing
А еда здесь просто потрясающая.
The weed is so motherfucking great
Трава здесь просто офигенная,
I might not never fly away
Я, пожалуй, никогда не улечу.
I can't never stay awake
Я никак не могу не спать,
I can't never stay awake
Я никак не могу не спать.
Back in LA
Обратно в Лос-Анджелесе,
Yeah we back in molly hood
Да, мы вернулись в город экстази,
Yeah we call that Hollywood
Да, мы называем его Голливудом,
God we know this shit ain't good
Боже, мы знаем, что это нехорошо.
Back in LA
Обратно в Лос-Анджелесе,
Where my migos speakin' spanish
Где мои кореша говорят по-испански,
I don't really understand it
Я, честно говоря, не понимаю их.
Yeah I'm still from LA
Да, я все еще из Лос-Анджелеса.
Back in them Holly wood hill
Обратно на Голливудские холмы,
Looking for thrills nigga for real
Ищу острых ощущений, нигга, по-настоящему,
Every house worth like a mill
Каждый дом стоит, блин, как миллион,
How can I chill this shit is surreal
Как я могу расслабиться, это же сюрреализм.
Theres so much we did they don't give
Мы так много сделали, что они не понимают,
Everyday it feel like live
Каждый день, как будто в прямом эфире,
My partners for bottles for sips
Мои кореша за бутылки, за глотки,
But any day it can get real
Но в любой день все может стать по-настоящему,
We in the field, it is what it is
Мы на поле, это то, что есть,
You got what you live by
У тебя есть то, чем ты живешь.
I love some roses
Я люблю розы
And chicken and waffles
И курицу с вафлями,
So that's what I live by
Вот чем я живу.
Counting the killers thats in LA
Считаю убийц, что в Лос-Анджелесе,
Move round the city like tidal waves
Двигаюсь по городу, как приливные волны,
Too much traffic on the interstate
Слишком много пробок на межштатной автомагистрали,
I might never catch a flight away
Я, пожалуй, никогда не улечу.
I just got back in motherfucking LA
Я только что вернулся в чертов Лос-Анджелес,
The world is so motherfucking great
Этот мир такой офигенный,
The bitches so motherfucking great
Эти сучки просто офигенные,
The motherfucking food is amazing
А еда здесь просто потрясающая.
The weed is so motherfucking great
Трава здесь просто офигенная,
I might not never fly away
Я, пожалуй, никогда не улечу.
I can't never stay awake
Я никак не могу не спать,
I can't never stay awake
Я никак не могу не спать.
Back in LA
Обратно в Лос-Анджелесе,
Yeah we back in molly hood
Да, мы вернулись в город экстази,
Yeah we call that Hollywood
Да, мы называем его Голливудом,
God we know this shit ain't good
Боже, мы знаем, что это нехорошо.
Back in LA
Обратно в Лос-Анджелесе,
Where my migos speakin' spanish
Где мои кореша говорят по-испански,
I don't really understand it
Я, честно говоря, не понимаю их.
Yeah I'm still from LA
Да, я все еще из Лос-Анджелеса.
Imma call up a chauffeur
Я вызову шофера,
Take me to barnes and nobles
Отвези меня в "Барнс и Нобл",
Erin she whip the rolla
Эрин крутит косячок,
RSVP at Bally
RSVP в "Балли",
Got a show at Santa Ana man
У меня концерт в Санта-Ане, мужик,
They showing love like I'm in Atlanta man
Они проявляют любовь, как будто я в Атланте, мужик,
All these shows in Santa Ana man
Все эти концерты в Санта-Ане, мужик,
Fuck around and buy myself a phantom man
Черт возьми, куплю себе "Фантом", мужик.
Drive an hour back to sunset
Час езды обратно на Сансет,
Counting up another dumb check
Считаю очередной жирный чек,
Smoke a lid with my lungs hit
Выкуриваю крышку с моими легкими,
In the hills is where the fun at
На холмах веселье,
Ain't no telling what youll probably see
Нельзя сказать, что ты, вероятно, увидишь,
A couple white girls doing ecstasy
Парочку белых девушек под экстази,
I told em noble why they pressing me
Я сказал им, почему они давят на меня,
This and weed thats enough for me
Это и травка - вот и все, что мне нужно.
I just got back in motherfucking LA
Я только что вернулся в чертов Лос-Анджелес,
The world is so motherfucking great
Этот мир такой офигенный,
The bitches so motherfucking great
Эти сучки просто офигенные,
The motherfucking food is amazing
А еда здесь просто потрясающая.
The weed is so motherfucking great
Трава здесь просто офигенная,
I might not never fly away
Я, пожалуй, никогда не улечу.
I can't never stay awake
Я никак не могу не спать,
I can't never stay awake
Я никак не могу не спать.
Back in LA
Обратно в Лос-Анджелесе,
Yeah we back in molly hood
Да, мы вернулись в город экстази,
Yeah we call that Hollywood
Да, мы называем его Голливудом,
God we know this shit ain't good
Боже, мы знаем, что это нехорошо.
Back in LA
Обратно в Лос-Анджелесе,
Where my migos speakin' spanish
Где мои кореша говорят по-испански,
I don't really understand it
Я, честно говоря, не понимаю их.
Yeah I'm still from LA
Да, я все еще из Лос-Анджелеса.





Авторы: Sonny Corey Uwaezuoke, Brandon Michael Whitfield, Mathaius Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.