Текст и перевод песни Sonny Fodera feat. KOLIDESCOPES & Hayley May - Be My One

Be My One

Want you to say (yea, yea)
Want you to say (yea, yea)

What if I told you, you could have my heart
Would it be enough, would it be enough? (No)
Imagine love that never falls apart
Could it be us, could it be us?

Want you to say, yea, yea, I want you to
Want you to say, yea, yea, I want you to
Want you to say, yea, yea, I want you to
Want you to say, yea, yea, I want you to

Could you be my one?
Could you be my one, my one, my one?
You showed how to love when I found it's so hard to fall
This must be real 'cuz I have never felt this way before
Could you be my one?
Could you be my one, my one, my one?
You showed how to love when I found it's so hard to fall
This must be real 'cuz I have never felt this way before
Could you be my one?

What if I hold you when the times get hard?
Would it be enough, would it be enough? (No)
What if I promise you're the only one?
Could it be us, could it be us?

Want you to say, yea, yea, I want you to
Want you to say, yea, yea, I want you to
Want you to say, yea, yea, I want you to
Want you to say, yea, yea, I want you to

Could you be my one?
Could you be my one, my one, my one?
You showed how to love when I found it's so hard to fall
This must be real 'cuz I have never felt this way before
Could you be my one?
Could you be my one, my one, my one?
You showed how to love when I found it's so hard to fall
This must be real 'cuz I have never felt this way before
Could you be my one?

Sois le mien

Je veux que tu dises (oui, oui)
Je veux que tu dises (oui, oui)

Et si je te disais que tu pourrais avoir mon cœur
Serait-ce suffisant, serait-ce suffisant ? (Non)
Imagine un amour qui ne s'effondre jamais
Pourrions-nous être ensemble, pourrions-nous être ensemble ?

Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu
Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu
Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu
Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu

Pourrais-tu être le mien ?
Pourrais-tu être le mien, le mien, le mien ?
Tu m'as montré comment aimer alors que je trouvais si difficile de tomber amoureuse
Ça doit être réel car je ne me suis jamais sentie ainsi auparavant
Pourrais-tu être le mien ?
Pourrais-tu être le mien, le mien, le mien ?
Tu m'as montré comment aimer alors que je trouvais si difficile de tomber amoureuse
Ça doit être réel car je ne me suis jamais sentie ainsi auparavant
Pourrais-tu être le mien ?

Et si je te serre dans mes bras quand les temps sont durs ?
Serait-ce suffisant, serait-ce suffisant ? (Non)
Et si je te promets que tu es le seul ?
Pourrions-nous être ensemble, pourrions-nous être ensemble ?

Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu
Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu
Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu
Je veux que tu dises, oui, oui, je veux que tu

Pourrais-tu être le mien ?
Pourrais-tu être le mien, le mien, le mien ?
Tu m'as montré comment aimer alors que je trouvais si difficile de tomber amoureuse
Ça doit être réel car je ne me suis jamais sentie ainsi auparavant
Pourrais-tu être le mien ?
Pourrais-tu être le mien, le mien, le mien ?
Tu m'as montré comment aimer alors que je trouvais si difficile de tomber amoureuse
Ça doit être réel car je ne me suis jamais sentie ainsi auparavant
Pourrais-tu être le mien ?