Behind the Tear - Sonny James перевод на русский

Behind the Tear

Behind the tear there′s a hurt
Behind the hurt a broken heart
Behind that broken heart
There lies a broken dream

Behind the dream there's a fool
Behind the fool a wasted love
You broke my heart
And I′m the fool behind the tear

Look here on my cheek there's a teardrop
Oh, not much bigger than a grain of sand
Don't turn your head so close
Behind the teardrop

You′ll see the hurt
You left inside a lonely man

Behind the tear there′s a hurt
Behind the hurt a broken heart
Behind that broken heart
There lies a broken dream
(Broken heart, broken dreams behind the tear)

За слезой

За слезой скрывается боль,
За болью — разбитое сердце,
За разбитым сердцем
Лежит разбитая мечта.

За мечтой скрывается дурак,
За дураком — растраченная любовь.
Ты разбила мне сердце,
И я — дурак, скрывающийся за слезой.

Взгляни, на моей щеке слезинка,
Чуть больше песчинки.
Не отворачивайся,
За слезинкой

Ты увидишь боль,
Которую ты оставила в одиноком мужчине.

За слезой скрывается боль,
За болью — разбитое сердце,
За разбитым сердцем
Лежит разбитая мечта.
(Разбитое сердце, разбитые мечты за слезой)