Текст и перевод песни Sonny Landreth - At Some Time

At Some Time

The sky is falling, the rain is pourin' down
The sky is falling, the rain is pourin' down
But it's bound to come pourin' down
At some time in our life

The wind is howling, it can blow a man away
The wind is howling, it can blow a man away
But it's bound to come blowin' round
At some time in our life

The ground is trembling, I'm shakin' where I stand
The ground is trembling, I'm shakin' where I stand
But we're bound to stumble down
At some time in our life

The world is turning, my head is spinnin' round
Well this old world is turning, my head is spinnin' round
But we're bound to go spinnin' round
At some time in our life

À un moment donné

Le ciel tombe, la pluie se déverse
Le ciel tombe, la pluie se déverse
Mais c'est forcément destiné à se déverser
À un moment donné dans notre vie

Le vent hurle, il peut emporter un homme
Le vent hurle, il peut emporter un homme
Mais c'est forcément destiné à souffler autour de nous
À un moment donné dans notre vie

Le sol tremble, je tremble là où je me tiens
Le sol tremble, je tremble là où je me tiens
Mais nous sommes forcément destinés à trébucher
À un moment donné dans notre vie

Le monde tourne, ma tête tourne
Ce vieux monde tourne, ma tête tourne
Mais nous sommes forcément destinés à tourner
À un moment donné dans notre vie