Текст и перевод песни Sonny Landreth - Blue Angel (Live)

Blue Angel (Live)

Watching over you with eyes as deep as open sky
To help you to believe, in more than you can see
She'll whisper in your ear
In a dream you will hear
Draw from the wind, with help from hidden hands
Blue angel

She sing into the leaves
Her anthem of the trees
Caressing limb from limb
This ain't no haunting hymn
Releasing you at last
From all you're ghostly past
Draw from the wind, with help from hidden hands

The blues comes on
Like a sad old song
Way down into your (?)
Listen my friend
We're different to this(?)
Going to raise our spirits
Along the high road

With you all the way
On any path you take
Draw from the well, with help from hidden hands
Draw from the well, with help from hidden hands
Blue angel
Blue angel
Blue angel
Draw from the well, with help from hidden hands
Blue angel

Голубой Ангел (Live)

Смотрю на тебя, и взгляд мой глубок, как небосвод,
Чтоб ты поверила в то, что скрыто от глаз,
Она прошепчет тебе на ухо,
Во сне ты услышишь её,
Черпай силы у ветра, тебе помогут незримые руки,
Голубой ангел.

Она поёт листьям,
Свой гимн деревьев,
Лаская ветку за веткой,
Это не заупокойная песнь,
Освобождая тебя наконец,
От всего твоего призрачного прошлого,
Черпай силы у ветра, тебе помогут незримые руки.

Блюз накатывает,
Как грустная старая песня,
Глубоко в твоей душе,
Послушай, милая,
Мы не подвластны этому,
Поднимем настроение,
Идя по верному пути.

Я с тобой до конца,
Какой бы путь ты ни выбрала,
Черпай силы из источника, тебе помогут незримые руки,
Черпай силы из источника, тебе помогут незримые руки,
Голубой ангел,
Голубой ангел,
Голубой ангел,
Черпай силы из источника, тебе помогут незримые руки,
Голубой ангел.