Sonny Landreth - Sacred Ground - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sonny Landreth - Sacred Ground




Sacred Ground
Terre Sacrée
Some things are better off lost than found
Certaines choses sont mieux perdues que trouvées
But I slowed down on the Sacred Ground
Mais j'ai ralenti sur la Terre Sacrée
That old place looked different it seemed
Cet endroit avait l'air différent, il me semblait
But I still remembered where we used to meet
Mais je me souvenais encore de l'endroit nous nous rencontrions
Holding her closer than close to me
La tenant plus près que près de moi
We had crossed over the boundaries
Nous avions franchi les frontières
The canvas stretching before our eyes
La toile s'étendant devant nos yeux
Was dusk blushing across the sky
Était le crépuscule rougissant à travers le ciel
Once before the Dreaming Light
Autrefois, avant la Lumière Rêveuse
Until the wakе of the Burning Eye
Jusqu'au réveil de l'Œil Brûlant
For the sеcrets and love I found
Pour les secrets et l'amour que j'ai trouvés
I sacrificed my heart on the Sacred Ground
J'ai sacrifié mon cœur sur la Terre Sacrée
Under the blanket of sultry air
Sous la couverture de l'air lourd
She told me her tribe made a stand right there
Elle m'a dit que sa tribu avait pris position juste
Two hearts faster than the moon could climb
Deux cœurs plus rapides que la lune ne pouvait grimper
I followed her down on the Sacred Ground
Je l'ai suivie sur la Terre Sacrée
Once before the Dreaming Light
Autrefois, avant la Lumière Rêveuse
Until the wake of the Burning Eye
Jusqu'au réveil de l'Œil Brûlant
For the secrets and love I found
Pour les secrets et l'amour que j'ai trouvés
I sacrificed my heart on the Sacred Ground
J'ai sacrifié mon cœur sur la Terre Sacrée
Her ancestors blessed this place
Ses ancêtres ont béni cet endroit
With their beliefs in the land they graced
Avec leurs croyances dans la terre qu'ils ont gracieuse
The universe was centered then
L'univers était alors centré
The outside world came crashing in
Le monde extérieur s'est effondré
Back on the path beneath my feet
De retour sur le chemin sous mes pieds
To set the years between that holy place and me
Pour fixer les années entre ce lieu saint et moi
I couldn't help looking back on more time
Je ne pouvais pas m'empêcher de regarder en arrière sur plus de temps
I closed my eyes and I opened wide
J'ai fermé les yeux et je les ai ouverts grand
Once before the Dreaming Light
Autrefois, avant la Lumière Rêveuse
Until the wake of the Burning Eye
Jusqu'au réveil de l'Œil Brûlant
For the secrets and love I found
Pour les secrets et l'amour que j'ai trouvés
I sacrificed my heart on the Sacred Ground
J'ai sacrifié mon cœur sur la Terre Sacrée
For the secrets and love I found
Pour les secrets et l'amour que j'ai trouvés
I sacrificed my heart on the Sacred Ground
J'ai sacrifié mon cœur sur la Terre Sacrée
I lost my heart on the Sacred Ground
J'ai perdu mon cœur sur la Terre Sacrée
I lost my heart on the Sacred Ground
J'ai perdu mon cœur sur la Terre Sacrée





Авторы: Sonny Landreth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.