Текст и перевод песни Sonny Zero - Bright Lights (Life Incandescent)

Bright Lights (Life Incandescent)

Emotionally inconsistent
And socially growing distant
I feel the pressure building, momma missing me
Yet I come off so dismissively
And I wish I was blameless
Little less insecure
I still come off as faceless
I still havent matured (vanity)
And Im singing sweet nothings (vanity)
Havent figured out why (vanity)
The person I been becoming aint quite what I had in mind
Bright lights, life incandescent
Time flies, bye adolescence
Our sigh, life evanescent
I find no joy in my words
Emotionally inconsistent
And socially growing distant
I feel the pressure building, momma missing me
Yet I come off so dismissively
Emotionally inconsistent
And socially growing distant
I feel the pressure building, momma missing me
Yet I come off so dismissively
Never had no role models did it on my own
I been livin full throttle left my only home
Grippin on a full bottle sip away my woes
Everybody so hostile we never get close
But its alright, my mistakes are all mine
I stay up thinking bout people wronged, regrets, and goodbyes
History wont rewind
Fuzzy in my eyesight
Looking at the photos past when friends threw up the peace signs
Bright lights, life incandescent
Time flies, bye adolescence
Our sigh, life evanescent
I find no joy in my words
Emotionally inconsistent
And socially growing distant
I feel the pressure building, momma missing me
Yet I come off so dismissively
Emotionally inconsistent
And socially growing distant
I feel the pressure building, momma missing me
Yet I come off so dismissively

Lumières vives (Vie incandescente)

Émotionnellement incohérent
Et socialement de plus en plus distant
Je sens la pression monter, maman me manque
Mais j'ai l'air tellement méprisant
Et j'aimerais être irréprochable
Un peu moins incertain
Je passe toujours pour un visage sans visage
Je n'ai toujours pas mûri (vanité)
Et je chante des paroles douces (vanité)
Je n'ai pas compris pourquoi (vanité)
La personne que je suis en train de devenir n'est pas vraiment ce que j'avais en tête
Lumières vives, vie incandescente
Le temps file, adieu l'adolescence
Notre soupir, vie évanescente
Je ne trouve aucun plaisir dans mes mots
Émotionnellement incohérent
Et socialement de plus en plus distant
Je sens la pression monter, maman me manque
Mais j'ai l'air tellement méprisant
Émotionnellement incohérent
Et socialement de plus en plus distant
Je sens la pression monter, maman me manque
Mais j'ai l'air tellement méprisant
Je n'ai jamais eu de modèles, je l'ai fait tout seul
J'ai vécu à fond, j'ai quitté mon seul foyer
Je serre une bouteille pleine, j'avale mes soucis
Tout le monde est si hostile qu'on ne se rapproche jamais
Mais ça va, mes erreurs sont toutes les miennes
Je reste éveillé à penser aux gens que j'ai blessés, aux regrets et aux adieux
L'histoire ne se remontera pas
Flou dans ma vue
Je regarde les photos passées où les amis faisaient le signe de la paix
Lumières vives, vie incandescente
Le temps file, adieu l'adolescence
Notre soupir, vie évanescente
Je ne trouve aucun plaisir dans mes mots
Émotionnellement incohérent
Et socialement de plus en plus distant
Je sens la pression monter, maman me manque
Mais j'ai l'air tellement méprisant
Émotionnellement incohérent
Et socialement de plus en plus distant
Je sens la pression monter, maman me manque
Mais j'ai l'air tellement méprisant