Текст и перевод песни Sonny & Cher - The Beat Goes On - Live (1971 Los Angeles)
The
beat
goes
on,
the
beat
goes
on
Бит
продолжается,
ритм
продолжается
Drums
keep
pounding
a
rhythm
to
the
brain
Барабаны
продолжают
отбивать
ритм
в
мозгу
La
de
da
de
de,
la
de
da
de
da
Ла-де-да-де-де,
ла-де-да-де-да
Charleston
was
once
the
rage,
uh
huh
Чарльстон
когда-то
был
в
моде,
ага
History
has
turned
the
page,
uh
huh
История
перевернула
страницу,
ага
The
miniskirt's
the
current
thing,
uh
huh
Мини-юбка
в
моде,
ага.
Tennybopper
si
our
newborn
king,
uh
huh
Тинибоппер
— наш
новорожденный
король,
ага.
And
the
beat
goes
on,
the
beat
goes
on
И
ритм
продолжается,
ритм
продолжается.
Drums
keep
pounding
a
rhythm
to
the
brain
Барабаны
продолжают
отбивать
ритм
в
мозгу
La
de
da
de
de,
la
de
da
de
da
Ла-де-да-де-де,
ла-де-да-де-да
The
grocery
store's
the
supermart,
uh
huh
Продуктовый
магазин
- это
супермаркет,
ага.
Little
girls
still
break
their
hearts,
uh
huh
Маленькие
девочки
все
еще
разбивают
себе
сердца,
ага.
And
men
still
keep
on
marching
off
to
war
И
мужчины
все
еще
продолжают
идти
на
войну
Electrically
they
keep
a
baseball
score
Электрически
они
ведут
счёт
в
бейсболе
And
the
beat
goes
on,
the
beat
goes
on
И
ритм
продолжается,
ритм
продолжается.
Drums
keep
pounding
a
rhythm
to
the
brain
Барабаны
продолжают
отбивать
ритм
в
мозгу
La
de
da
de
de,
la
de
da
de
da
Ла-де-да-де-де,
ла-де-да-де-да
Grandmas
sit
in
chairs
and
reminisce
Бабушки
сидят
на
стульях
и
вспоминают
Boys
keep
chasing
girls
to
get
a
kiss
Парни
продолжают
гоняться
за
девушками,
чтобы
поцеловаться
The
cars
keep
going
faster
all
the
time
Машины
все
время
едут
быстрее
Bums
still
cry
'Hey
buddy,
have
you
got
a
dime?'
Бамс
все
еще
плачет:
Эй,
приятель,
у
тебя
есть
десять
центов?
And
the
beat
goes
on,
the
beat
goes
on
И
ритм
продолжается,
ритм
продолжается.
Drums
keep
pounding
a
rhythm
to
the
brain
Барабаны
продолжают
отбивать
ритм
в
мозгу
La
de
da
de
de,
la
de
da
de
da
Ла-де-да-де-де,
ла-де-да-де-да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.