Sonora Dinamita - La Suavecita (feat. El Dasa) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonora Dinamita - La Suavecita (feat. El Dasa)




La Suavecita (feat. El Dasa)
Ла Суавесита (при участии Эль Даса)
Rico, este el ritmo de La Sonora Dinamita, y su compa, Dasa
Любимая, это ритм от соноры Динамиты и твоего друга, Даса
Ritmo, sabor
Ритм, вкус
Que mi novia sabe, cómo se baila la cumbia
Моя девушка умеет танцевать кумбию
Y al sonar los tambores, si no la invito, me invita ella
И когда играют тамборы, если я не приглашаю ее, она сама приглашает меня
Y como enamorado, yo la voy apretando
И как влюблённый, я обнимаю ее покрепче
Me voy acomodando, para bailar todo el tiempo así
Я удобно устраиваюсь, чтобы танцевать так все время
Ella que es bailadora, ¡ay! de la cumbia señora
Она такая танцовщица, !ой!, леди кумбии
Me dice que me adora, pero apretando se baila cumbia
Она говорит, что любит меня, но кумбию танцуют, крепко обнимаясь
Se anda suelta, y se aparta, se agarra su pollera
Она распускает свои длинные волосы, и подбирает свою юбку
Y al menear su cadera, sonriendo altanera, me dice
И, покачиваясь бедрами, с высокомерной улыбкой, говорит мне
Baila, baila, báilamela suavecita
Танцуй, танцуй, танцуй мне ее ласково
Mírame, sígueme, acósame
Смотри на меня, следуй за мной, преследуй меня
Que la cumbia sabrosita, si la bailas sueltecita
Ведь кумбия восхитительна, если ты танцуешь ее свободно
Y abriendo los brazos
И с распростертыми объятиями
Báilamela suavecita
Танцуй мне ее ласково
Mírame, sígueme, acósame
Смотри на меня, следуй за мной, преследуй меня
Que la cumbia sabrosita, si la bailas sueltecita
Ведь кумбия восхитительна, если ты танцуешь ее свободно
Y abriendo los brazos
И с распростертыми объятиями
Que mi novia sabe, cómo se baila la cumbia
Моя девушка умеет танцевать кумбию
Y al sonar los tambores, si no la invito, me invita ella
И когда играют тамборы, если я не приглашаю ее, она сама приглашает меня
Y como enamorado, yo la voy apretando
И как влюблённый, я обнимаю ее покрепче
Me voy acomodando, para bailar todo el tiempo así
Я удобно устраиваюсь, чтобы танцевать так все время
Ella que es bailadora, ¡ay! de la cumbia señora
Она такая танцовщица, !ой!, леди кумбии
Me dice que me adora, pero apretando se baila cumbia
Она говорит, что любит меня, но кумбию танцуют, крепко обнимаясь
Se anda suelta, y se aparta, se agarra su pollera
Она распускает свои длинные волосы, и подбирает свою юбку
Y al menear su cadera, sonriendo altanera, me dice
И, покачиваясь бедрами, с высокомерной улыбкой, говорит мне
Baila, baila, báilamela suavecita
Танцуй, танцуй, танцуй мне ее ласково
Mírame, sígueme, acósame
Смотри на меня, следуй за мной, преследуй меня
Que la cumbia sabrosita, si la bailas sueltecita
Ведь кумбия восхитительна, если ты танцуешь ее свободно
Y abriendo los brazos
И с распростертыми объятиями
Báilamela suavecita
Танцуй мне ее ласково
Mírame, sígueme, acósame
Смотри на меня, следуй за мной, преследуй меня
Que la cumbia sabrosita, si la bailas sueltecita
Ведь кумбия восхитительна, если ты танцуешь ее свободно
Y abriendo los brazos
И с распростертыми объятиями
¡Rico!
Как круто!
Báilamela suavecita
Танцуй мне ее ласково
Mírame, sígueme, acósame
Смотри на меня, следуй за мной, преследуй меня
Que la cumbia sabrosita, si la bailas sueltecita
Ведь кумбия восхитительна, если ты танцуешь ее свободно
Y abriendo los brazos
И с распростертыми объятиями
Báilamela suavecita
Танцуй мне ее ласково
Mírame, sígueme, acósame
Смотри на меня, следуй за мной, преследуй меня
Que la cumbia sabrosita, si la bailas sueltecita
Ведь кумбия восхитительна, если ты танцуешь ее свободно
Y abriendo los brazos
И с распростертыми объятиями





Авторы: Gutierrez Gonzalez Victor Manuel

Sonora Dinamita - La Suavecita
Альбом
La Suavecita
дата релиза
30-09-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.