Sonora Ponceña feat. Luigui Gomez & Tito Gómez - Aprendí Más Que Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonora Ponceña feat. Luigui Gomez & Tito Gómez - Aprendí Más Que Tú




Aprendí Más Que Tú
Я узнал больше, чем ты
Voy a aprender a mentir, voy a aprender a fingir...
Я научусь лгать, а также научусь притворяться...
Y jugar con mis sentimientos.
И играть своими чувствами.
Que nadie pueda decir que al verme
Чтобы никто не смог сказать, что, когда я улыбаюсь,
Sonreír, que estoy llorando por dentro.
За этим скрывается боль.
Nunca me verás llorar y rogar por un poco de cariño.
Ты никогда не увидишь меня плачущим и молящим о капле любви.
Voy a vivir el momento, aunque recuerde contento,
Я буду жить настоящим, даже если с горестью вспомню,
Los días felices de ayer cuando me
Те счастливые дни, когда я дарил тебе
Diste placer y yo fui tu adorado tormento.
Удовольствие, и я был твоим обожаемым мучением.
Ahora pasas orgullosa, del brazo de un gran señor,
Сейчас ты гордо проходишь под ручку с каким-то вельможей,
que me miras y piensas que el pasado fue mejor.
Я знаю, ты посматриваешь на меня и думаешь, что прошлое было лучше.
Aunque te ves muy feliz,
Хотя ты и выглядишь очень счастливой,
muy bien que dentro del sufrimiento fuimos a la misma escuela y yo
Я прекрасно знаю, что в глубине души в школе страданий мы учились в одном классе, и я
Aprendí aunque te duela,
Узнал, как бы тебе это ни было больно,
Un poco más del amor que metí en tu
Немного больше о любви, которую вложил в твое
Corazón pero del mío ya tu estás fuera.
Сердце, но из моего ты уже ушла.
Aunque te ves muy feliz se muy bien que dentro del sufrimiento fuimos
Хотя ты и выглядишь очень счастливой, я прекрасно знаю, что в глубине души в школе страданий мы
A la misma escuela, y yo aprendí aunque te duela,
Учились в одном классе, и я узнал, как бы тебе это ни было больно,
Un poco más del amor que metí en tu
Немного больше о любви, которую вложил в твое
Corazón pero del mío ya tu estás fuera.
Сердце, но из моего ты уже ушла.





Авторы: Luis Guillermo Texidor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.