Como Te Quise Yo - Sonora Ponceña перевод на немецкий

Como Te Quise Yo

Tanto que espere por tu cariño
Ahora ves que todo me da igual
Pienso que me, he equivoque
Porque resultaste ser,
Un gran emblema de la inconformidad
Asi eres tu...

Pienso que tal vez si te olvidara
Luego a ti te habria de pesar
Porque con todo lo que te he amado

Alejarme de tu lado, para ti seria fatal.
Y tal vez mañana no me pese
Al dejar de amarte
Para hacerte comprender
Que yo nunca podre ser
Juguete de tus caprichos

Asi soy yo
CUANDO AL FIN ESTO ALLA TERMINADO
POR TODO LO QUE HA PASADO

MUY SEGURO TE DIRE
POR TODO LO QUE HA PASADO

MUY SEGURO TE DIRE

COMO TE QUISE YO
NADIE TE QUERRA
NADIE TE QUERRA

COMO TE QUISE YO
YO SE QUE COMPARARAS
Y TE DARAS CUENTA
QUE EL AMOR QUE TE BRINDE

QUE EN CUALQUIERA NO SE ENCUENTRA

COMO TE QUISE YO
NADIE TE QUERRA
NADIE TE QUERRA
COMO TE QUISE YO

MUCHOS AMORES VENDRAN
BUSCANDO FELICIDAD
Y AL VER TU INCONFORMIDAD
TODOS SE HABRAN DE MARCHAR

COMO TE QUISE YO

NADIE TE QUERRA
NADIE TE QUERRA
COMO TE QUISE YO
TE ARREPENTIRAS

MUY TARDE SERA
Y CUANDO QUIERAS REGRESAR
A TI TE SERA TU FINAL

COMO TE QUISE YO

NADIE TE QUERRA

NADIE TE QUERRA

COMO TE QUISE YO

Y AHORA TE DIGO QUE YO FUI SINCERO
YO FUI MUY BUENO

TE DI TERNURA
PASION CON FUEGO

COMO TE QUISE YO
NADIE TE QUERRA
NADIE TE QUERRA
COMO TE QUISE YO
MUY SEGURO ESTA TU FINAL
COMO YO A NADIE ENCONTRARAS
QUE TE DE EL CALOR
Y EL AMOR
QUE TE HAGA SENTIR MEJOR QUE YO

ERES AVE QUE NO TUBO NIDO
AVE SIN RUMBO EN EL MAR
Y COMO TE QUISE YO
OYE BIEN
NADIE NADIE
TE QUERRA

Wie ich dich liebte

So sehr habe ich auf deine Zuneigung gewartet
Jetzt siehst du, dass mir alles egal ist
Ich denke, ich habe mich geirrt
Weil du dich herausgestellt hast als
Ein großes Sinnbild der Unzufriedenheit
So bist du...

Ich denke, wenn ich dich vielleicht vergessen würde
Würde es dir später leidtun
Denn bei allem, wie ich dich geliebt habe

Mich von deiner Seite zu entfernen, wäre für dich fatal.
Und vielleicht wird es mir morgen nicht leidtun
Aufzuhören, dich zu lieben
Um dich verstehen zu lassen
Dass ich niemals sein kann
Der Spielball deiner Launen

So bin ich
WENN DAS HIER ENDLICH VORBEI IST
FÜR ALLES, WAS GESCHEHEN IST

WERDE ICH DIR GANZ SICHER SAGEN
FÜR ALLES, WAS GESCHEHEN IST

WERDE ICH DIR GANZ SICHER SAGEN

WIE ICH DICH LIEBTE
WIRD DICH NIEMAND LIEBEN
WIRD DICH NIEMAND LIEBEN

WIE ICH DICH LIEBTE
ICH WEISS, DU WIRST VERGLEICHEN
UND DU WIRST MERKEN
DASS DIE LIEBE, DIE ICH DIR SCHENKTE

DASS MAN SIE NICHT ÜBERALL FINDET

WIE ICH DICH LIEBTE
WIRD DICH NIEMAND LIEBEN
WIRD DICH NIEMAND LIEBEN
WIE ICH DICH LIEBTE

VIELE LIEBEN WERDEN KOMMEN
AUF DER SUCHE NACH GLÜCK
UND WENN SIE DEINE UNZUFRIEDENHEIT SEHEN
WERDEN SIE ALLE GEHEN

WIE ICH DICH LIEBTE

WIRD DICH NIEMAND LIEBEN
WIRD DICH NIEMAND LIEBEN
WIE ICH DICH LIEBTE
DU WIRST ES BEREUEN

ES WIRD ZU SPÄT SEIN
UND WENN DU ZURÜCKKEHREN WILLST
WIRD ES FÜR DICH DAS ENDE SEIN

WIE ICH DICH LIEBTE

WIRD DICH NIEMAND LIEBEN

WIRD DICH NIEMAND LIEBEN

WIE ICH DICH LIEBTE

UND JETZT SAGE ICH DIR, DASS ICH AUFRICHTIG WAR
ICH WAR SEHR GUT (ZU DIR)

ICH GAB DIR ZÄRTLICHKEIT
LEIDENSCHAFT MIT FEUER

WIE ICH DICH LIEBTE
WIRD DICH NIEMAND LIEBEN
WIRD DICH NIEMAND LIEBEN
WIE ICH DICH LIEBTE
DEIN ENDE IST GANZ SICHER
WIE MICH WIRST DU NIEMANDEN FINDEN
DER DIR DIE WÄRME GIBT
UND DIE LIEBE
DER DICH BESSER FÜHLEN LÄSST ALS ICH

DU BIST EIN VOGEL, DER KEIN NEST HATTE
VOGEL OHNE RICHTUNG AUF DEM MEER
UND WIE ICH DICH LIEBTE
HÖR GUT ZU
NIEMAND, NIEMAND
WIRD DICH LIEBEN