Текст и перевод песни Sonora Ponceña - Como Te Quise Yo
Como Te Quise Yo
Как я любила тебя
Tanto
que
espere
por
tu
cariño
Так
долго
я
ждала
твоей
любви
Ahora
ves
que
todo
me
da
igual
Теперь
ты
видишь,
что
мне
все
равно
Pienso
que
me,
he
equivoque
Я
думаю,
что
ошиблась
Porque
resultaste
ser,
Потому
что
ты
оказался
Un
gran
emblema
de
la
inconformidad
Большим
примером
непостоянства
Asi
eres
tu...
Таков
ты...
Pienso
que
tal
vez
si
te
olvidara
Я
думаю,
что
если
я
тебя
забуду
Luego
a
ti
te
habria
de
pesar
То
позже
ты
об
этом
пожалеешь
Porque
con
todo
lo
que
te
he
amado
Потому
что
при
всей
моей
любви
к
тебе
Alejarme
de
tu
lado,
para
ti
seria
fatal.
Уйти
от
тебя
для
тебя
будет
гибельным.
Y
tal
vez
mañana
no
me
pese
И
может
быть,
завтра
уже
не
буду
сожалеть
Al
dejar
de
amarte
О
том,
что
перестала
тебя
любить
Para
hacerte
comprender
Чтобы
ты
понял
Que
yo
nunca
podre
ser
Что
я
никогда
не
смогу
быть
Juguete
de
tus
caprichos
Игрушкой
твоих
капризов
CUANDO
AL
FIN
ESTO
ALLA
TERMINADO
КОГДА
ВСЕ
ЭТО
ОКОНЧИТСЯ
POR
TODO
LO
QUE
HA
PASADO
ПОСЛЕ
ВСЕГО,
ЧТО
БЫЛО
MUY
SEGURO
TE
DIRE
Я
ТЕБЕ
НАВЕРНЯКА
СКАЖУ
POR
TODO
LO
QUE
HA
PASADO
ПОСЛЕ
ВСЕГО,
ЧТО
БЫЛО
MUY
SEGURO
TE
DIRE
Я
ТЕБЕ
НАВЕРНЯКА
СКАЖУ
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
YO
SE
QUE
COMPARARAS
Я
ЗНАЮ,
ЧТО
ТЫ
БУДЕШЬ
СРАВНИВАТЬ
Y
TE
DARAS
CUENTA
И
ТЫ
ПОЙМЁШЬ
QUE
EL
AMOR
QUE
TE
BRINDE
ЧТО
ТАКОЙ
ЛЮБВИ,
КАК
Я
ДАРИЛА
ТЕБЕ
QUE
EN
CUALQUIERA
NO
SE
ENCUENTRA
ТЫ
У
ДРУГИХ
НЕ
НАЙДЁШЬ
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
MUCHOS
AMORES
VENDRAN
МНОГО
ЛЮБВЕЙ
ЕЩЁ
БУДЕТ
BUSCANDO
FELICIDAD
ИЩУЩИХ
СЧАСТЬЯ
Y
AL
VER
TU
INCONFORMIDAD
И,
ВИДЯ
ТВОЁ
НЕДОВОЛЬСТВО
TODOS
SE
HABRAN
DE
MARCHAR
ВСЕ
ОТ
ТЕБЯ
УБЕГУТ
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
TE
ARREPENTIRAS
ТЫ
ПОЖАЛЕЕШЬ
MUY
TARDE
SERA
БУДЕТ
УЖЕ
ПОЗДНО
Y
CUANDO
QUIERAS
REGRESAR
И
КОГДА
ТЫ
ЗАХОЧЕШЬ
ВЕРНУТЬСЯ
A
TI
TE
SERA
TU
FINAL
ЭТО
БУДЕТ
ТВОИМ
КОНЦОМ
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
Y
AHORA
TE
DIGO
QUE
YO
FUI
SINCERO
А
ТЕПЕРЬ
Я
ГОВОРЮ
ТЕБЕ,
ЧТО
БЫЛ
ИСКРЕННИМ
YO
FUI
MUY
BUENO
Я
БЫЛ
ОЧЕНЬ
ДОБРЫМ
TE
DI
TERNURA
Я
ДАРИЛ
ТЕБЕ
НЕЖНОСТЬ
PASION
CON
FUEGO
СТРАСТЬ
С
ОГНЁМ
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
NADIE
TE
QUERRA
НИКТО
НЕ
ЛЮБИЛ
ТАК
COMO
TE
QUISE
YO
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
MUY
SEGURO
ESTA
TU
FINAL
Я
УВЕРЕН,
ЧТО
ТВОЙ
КОНЕЦ
УЖЕ
БЛИЗОК
COMO
YO
A
NADIE
ENCONTRARAS
ТАКОГО
КАК
Я
ТЫ
НИКОГО
НЕ
ВСТРЕТИШЬ
QUE
TE
DE
EL
CALOR
КТО
БЫ
СМОГ
ДАТЬ
ТЕБЕ
ТО
ТЕПЛО
QUE
TE
HAGA
SENTIR
MEJOR
QUE
YO
КТО
БЫ
ЗАСТАВИЛ
ТЕБЯ
ЧУВСТВОВАТЬ
СЕБЯ
ЛУЧШЕ,
ЧЕМ
Я
ERES
AVE
QUE
NO
TUBO
NIDO
ТЫ
ПТИЦА,
У
КОТОРОЙ
НЕТ
ГНЕЗДА
AVE
SIN
RUMBO
EN
EL
MAR
ПТИЦА
БЕЗ
ЦЕЛИ
В
МОРЕ
Y
COMO
TE
QUISE
YO
А
КАК
Я
ЛЮБИЛА
ТЕБЯ
OYE
BIEN
СЛУШАЙ
ХОРОШЕНЬКО
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adalberto Alvarez
Альбом
Future
дата релиза
31-12-1984
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.