Текст и перевод песни Sonora Ponceña - Fuerza E Cara

Fuerza E Cara

La luna Se La Llevo
La luna se la Llevo

Me ah dicho tu mejor amiga
Que hoy por hoy ya no eres mia
Que ya no soy tu principito y tu no eres princesa mia
Que hoy un joven caballero, me esta quitando la vida
Que me ah quitado tu cariño
Lo que en el mundo mas queria

Dicen que te estas volviendo a enamorar y que me vas a olvidar
Que mis flores se marchitan
Por que tu amor nececitan
Y mi amor tambien se va a marchitar
Si con migo ya no estas...

Mirame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por el que morias
Y ese que ati te asia soñar
Y
Mirame a la cara
Y dime si me quieres todavia
Si ya no soy el niño por el que morias
Y ese que ati te asia soñar

Solo por ella
Solo por ella

Me han dicho que hasta mi foto
Me estas quitando del medio
Y que te quitas las penas
Hay con el joven caballero

Me a dicho que sube a tu casa
Que ya conoce a tus padres va a regalarte
Una aliasta donde podran sus iniciales

Dicen que te estas volviendo a enamorar
Y que me vas a olvidar que mis flores se marchitan
Por tu amor nececitan
Y mi amor tambien se va a marchitar
Si con migo ya no estas
Y
Mirame a la cara
Y dime si me quieres todavia si ya no soy el niño
Por el que morias y ese que ati te hacia soñar

Strength and Face

The moon took her away
The moon took her away

Your best friend told me
That today I'm no longer yours
That I'm no longer your little prince and you're not my princess
That today a young gentleman has stolen my life away
Has taken your affection
What I most wanted in the world

They say you're falling in love again, and that you are forgetting me
That my flowers wither
Because they need your love
And my love will also wither
If you're not with me anymore...

Look me in the face
Tell me if you still love me
If I'm not the little boy you used to die for
And the one who made you dream
And
Look me in the face
Tell me if you still love me
If I'm not the little boy you used to die for
And the one who made you dream

Just for her
Just for her

They have told me that even my photo
You are hiding
And that you drown your sorrow
There with the young gentleman

They have told me that he comes to your house
That he has already met your parents and will give you
A necklace where he will put his initials

They say you're falling in love again
And that you are forgetting me, that my flowers wither
Because they need your love
And my love will also wither
If you're not with me anymore
And
Look me in the face
Tell me if you still love me, if I'm not the little boy
That you used to die for and the one who made you dream