Sonora Ponceña - Mi Corazón Que Te Amo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonora Ponceña - Mi Corazón Que Te Amo




Mi Corazón Que Te Amo
Мое сердце, которое любит тебя
Fue tu amor engaño pasional
Твоя любовь была обманным увлечением,
Derrumbe de mi vida
Разрушившим мою жизнь,
Fuerza que no pude controlar
Силой, которую я не мог контролировать,
Ceguera enloquecida
Ослеплением, доведшим меня до безумия.
Siempre me guió tu voluntad
Я всегда следовал твоей воле,
Y yo no dije nada
Молчаливо подчиняясь.
Fue tu amor abismo en que se hundió
Твоя любовь была бездной, в которой утонуло
Mi corazón que te amó
Мое сердце, которое тебя любило.
Triste ceremonia de tu adiós
Твой прощальный уход стал печальной церемонией,
Morbosa despedida
Болезненным расставанием,
Forma de enseñar tu devoción
Жестоким способом показать свою преданность.
Injustas las heridas
Несправедливые раны,
Eres la imborrable cicatriz
Ты - незабываемый шрам,
Que en mi alma quedaba
Оставшийся в моей душе.
No ni cómo logré
Не знаю, как мне удалось
Al fin poderte olvidar
Наконец-то тебя забыть.
Tus ojos hoy se cansan de llorar
Сегодня твои глаза устали плакать,
Tu voz no por qué vuelve a llamar
Но твой голос почему-то зовет меня снова.
Mi puerta se ha cerrado y nunca más
Моя дверь закрыта, и ты больше не войдешь
Por ella vi soñando pasarás
Во сне сквозь нее.
Fue tu amor engaño pasional
Твоя любовь была обманным увлечением,
Derrumbe de mi vida
Разрушившим мою жизнь,
Fuerza que no pude controlar
Силой, которую я не мог контролировать,
Ceguera enloquecida
Ослеплением, доведшим меня до безумия.
Hoy la gran tiniebla que dejó
Сегодня великая тьма, которую ты оставила,
Se encuentra iluminada
Озарилась,
Porque olvidó la ilusión
Потому что иллюзия забыта,
Mi corazón que te amó.
Мое сердце, которое тебя любило.





Авторы: C. Alonso Curet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.