Текст и перевод песни Sonora Ponceña - Noche Como Boca E Lobo

Noche Como Boca E Lobo

Noche como boca e' lobo, lluvia fria!
Noche como boca e' lobo, lluvia fria!

Quien lo iba a decir
Que serìa una noche asi
La que tu ibas a elegir
Pa' darme tu despedida.

Noche como boca e' lobo, que agonía!
Noche como boca e' lobo, que agonía!

Tengo que seguir
Habitando por ahí
Alejandome de ti
Que triste la noche mia.

Noche como boca e' lobo
Y un poquito de agua fria.

Noche como boca e' lobo
Y un poco de lluvia fría.

Yo tenía tremendo casco
Tremendo cerebro pq' ti esta noche
Pero me tiraste un baño de agua frìa.

Yo tengo una negra
Que me dá lo que yo quiera
Mas de lo que tú me darías.

Pero vaya, vaya, eh, eh
Pero vaya, vaya caminando pa'la vía.
Apaga la bombilla esta noche de pasión
Preparame la morcilla, camina y prende el fogón.

Noche oscrura, que agonía

Una noche como la que yo pasé
Amargandome la vida.

Yo no soy el mismo negrito de antes
Que hace mucho derroche de energía.

Mala, mala, mala, mala, mala, mala
Mala, mala, mala noche
Que mala noche la mía.

Yo pensaba que tu eras tremenda mujer
Pero a mi no me servía.

Cuando yo te llamo te entretienes en la sala
Viendo la novela del mediodía.

Mala, mala, mala, mala, mala
Mala noche, mala noche la mía.
Una noche, una noche como la que yo pasé
No la desearía.

Noche como la de anoche, mami
Que porquería.

Que no me venga con esa historia
Tu no eres la nena mía.

Estuve viviendo viviendo e Nueva York
Pero aqui yo no vivía.

Mala, mala, mala, mala
Mala, mala, mala, mala noche.

Que agonía.

Esa noche que yo pasé contigo.

Y hoy tranquilo, y tú nada me decias.

Esta noche me voy acas de mi tía.

Noche como boca e' lobo
Y un poco de lluvia fria.

Night as Dark as a Wolf's Mouth

Night as dark as a wolf's mouth, cold rain!
Night as dark as a wolf's mouth, cold rain!

Who would have thought
That tonight would be like this
The night you would choose
To bid me farewell.

Night as dark as a wolf's mouth, what agony!
Night as dark as a wolf's mouth, what agony!

I must keep moving,
Roaming around,
Putting distance between us,
How sad my night has become.

Night as dark as a wolf's mouth,
And a little bit of cold water.

Night as dark as a wolf's mouth,
And a little bit of cold rain.

I was so strong,
So smart, for you tonight,
But you threw a bucket of cold water on me.

I have a dark woman,
Who gives me everything I want,
More than you would ever give me.

But oh, oh, oh, oh, oh,
But oh, oh, oh, walking down the tracks.
Turn off the lights this passionate night
Make me some sausage, walk over and light the fire.

Dark night, what agony,

A night like the one I spent,
Making my life miserable.

I'm no longer the same energetic young man,
Who wasted so much energy.

Bad, bad, bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad night
What a bad night for me.

I thought you were a remarkable woman,
But you weren't right for me.

When I call you, you hang out in the living room,
Watching the afternoon soap opera.

Bad, bad, bad, bad, bad
Bad night, bad night for me.
A night, a night like the one I spent,
I wouldn't wish it on anyone.

A night like last night, baby
What a mess.

Don't give me that story,
You're not my baby.

I lived in New York for a while,
But I wasn't really living.

Bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad night.

What agony.

That night I spent with you.

And today I'm calm, and you didn't say anything to me.

Tonight I'm going to my aunt's house.

Night as dark as a wolf's mouth,
And a little bit of cold rain.