Текст и перевод песни Sonora Ponceña - Si Alguna Vez

Si Alguna Vez

Si alguna vez despierto indiferente,
Y sin calor,
Mi cuerpo huye de ti,
No pienses que el amor murió,
Es que soñé con el dolor del mundo,
Y me hirió en los mas profundo.

Si alguna vez destierro una sonrisa,
Una palabra lastima tu razón,
No creas q es el beso,
Es que en algún rincón de la memoria,
Aflora una triste historia.

Si alguna vez presientes que ando lejos,
Pues mis ojos sin reflejos,
Son 2 gotas de cristal,
Voy por las nubes.

Me gusta cabalgar en un bisonte,
Rebuscar llanos y montes,
Y empecé por encontrar,
Mis soluciones.

Si alguna vez,
En post de un largo viaje,
Me ves partir,
Sin besos, sin adiós,
No temas que te he de flechar,

(No temas!!!)

Y te traeré de vuelta como flores,
Luego versos y canciones que tendrás,
Un universo de ternura,
Por sentir siempre la duda alguna vez (12veces)

(Papo luca!!!)

Por sentir siempre la duda alguna vez

(La ponceña!!!)
Por sentir siempre la duda alguna vez (15veces)

If Ever

If I ever wake up indifferent,
And without warmth,
My body fleeing from you,
Think not that love has died,
It is that I dreamt of the world's sorrow,
And it pierced me in the deepest recesses.

If I ever banish a smile,
A word has pained your mind,
Do not believe it is the kiss,
It is that in some corner of memory,
A sad story emerges.

If I ever sense that I am distant,
For my eyes without reflections,
Are 2 drops of crystal,
I go through the clouds.

I like to ride a bison,
To search plains and mountains,
And I began by finding,
My solutions.

If ever,
In pursuit of a long journey,
You see me leave,
Without kisses, without goodbyes,
Do not be afraid that I have to strike you,

(Do not be afraid!!!)

And I will bring you back like flowers,
Then verses and songs that you will have,
A universe of tenderness,
For always feeling the doubt some time (12 times)

(Papo luca!!!)

For always feeling the doubt some time

(La ponceña!!!)
For always feeling the doubt some time (15 times)