Текст и перевод песни Sonora Ponceña - Te Busco en Sueños

Te Busco en Sueños

Cuando medito en tu ayer
Siento un intenso vacío
Que corre cual inmenso río
Que solo calma tu tibia presencia

Cuando medito en la oscuridad
Tu cuerpo voy recorriendo
Palmo a palmo beso a beso
De placer la inmensidad

(Y busco en sueños donde estarás)
Y no te puedo hallar
(Y busco en sueños donde estarás)
Dónde estarás
(Y busco en sueños donde estarás)
Y no te puedo hallar
(Y busco en sueños donde estarás)
Dónde estarás

Se me complica la piel
Se me agita el corazón
Ardo en sueños de pasión
Tu eres paz que yo espere
Y no quisiera despertar
Hasta encontrarte de nuevo
Del sueño a la realidad
De la realidad al sueño

(Y busco en sueños donde estarás)
Y no te puedo hallar
(Y busco en sueños donde estarás)
Dónde estarás
(Y busco en sueños donde estarás)
Y no te puedo hallar
(Y busco en sueños donde estarás)
Dónde estarás

Tanto tiempo busque
Tantos días de soledad
Llegaste y te pude sentir
La vida comenzó a brillar
Y de pronto desperté
Mire al lado y no te vi
Era un sueño mas
Me diste el valor
Ese día comencé a vivir

(Y busco en sueños donde estarás)
Y no no no no no no te puedo hallar
(Y busco en sueños donde estarás)
No te puedo encontrar
(Y busco en sueños donde estarás)
Dónde estarás

(Y busco en sueños donde estarás)
Y no te puedo hallar

Busco un amor como tú
Y no se dónde estará

(Y busco en sueños donde estarás)
Y no te puedo hallar

Yo tuve un sueño feliz
Quise hacerlo una canción

(Y busco en sueños donde estarás)
Y no te puedo hallar

Y muy tarde comprendí
Que mala es la soledad

(Y busco en sueños donde estarás)

Te busque por todas partes
Y nunca te hallé, dónde estarás

(Te busco, yo voy buscándote
Y no te puedo hallar)

Anoche soñé sueños de felicidad

(Te busco, yo voy buscándote
Y no te puedo hallar)

Pero cuando desperté ya no estabas junto a mi

(Te busco, yo voy buscándote
Y no te puedo hallar)

De esquina a esquina
De calle a calle, por toda la ciudad

(Y busco en sueños tu amor)
Te he buscado mucho tiempo
(Y busco en sueños tu amor)
Ya me estoy volviendo loco
(Y busco en sueños tu amor)
Pero no descansaré
(Y busco en sueños tu amor)
Hasta lograr tu amor

Ищу тебя во снах

Когда я думаю о твоем вчера,
Чувствую сильную пустоту,
Которая течет, как огромная река,
Которую успокаивает только твое теплое присутствие.

Когда я думаю в темноте,
Я путешествую по твоему телу,
Сантиметр за сантиметром, поцелуй за поцелуем,
Бескрайность наслаждения.

(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не могу тебя найти.
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
Где же ты?
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не могу тебя найти.
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
Где же ты?

Моя кожа покрывается мурашками,
Мое сердце бьется чаще,
Я горю в страстных снах,
Ты - тот покой, которого я ждал.
И я не хотел бы просыпаться,
Пока снова не найду тебя,
Из сна в реальность,
Из реальности в сон.

(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не могу тебя найти.
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
Где же ты?
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не могу тебя найти.
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
Где же ты?

Так долго я искал,
Так много дней одиночества,
Ты пришла, и я смог почувствовать тебя,
Жизнь начала сиять.
И вдруг я проснулся,
Посмотрел рядом и не увидел тебя,
Это был всего лишь еще один сон.
Ты дала мне силы,
В тот день я начал жить.

(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не, не, не, не, не могу тебя найти.
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
Не могу тебя найти.
(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
Где же ты?

(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не могу тебя найти.

Ищу любовь, как ты,
И не знаю, где она.

(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не могу тебя найти.

У меня был счастливый сон,
Я хотел превратить его в песню.

(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)
И не могу тебя найти.

И слишком поздно я понял,
Как плохо быть одному.

(И ищу тебя во снах, где ты можешь быть)

Я искал тебя повсюду
И никогда не находил, где же ты?

(Ищу тебя, я иду, ищу тебя
И не могу тебя найти)

Прошлой ночью мне снились сны о счастье.

(Ищу тебя, я иду, ищу тебя
И не могу тебя найти)

Но когда я проснулся, тебя уже не было рядом со мной.

(Ищу тебя, я иду, ищу тебя
И не могу тебя найти)

От угла к углу,
От улицы к улице, по всему городу.

(И ищу во снах твою любовь)
Я искал тебя так долго,
(И ищу во снах твою любовь)
Я схожу с ума,
(И ищу во снах твою любовь)
Но я не успокоюсь,
(И ищу во снах твою любовь)
Пока не добьюсь твоей любви.