Текст и перевод песни Sonora Ponceña - Timbalero (En Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Timbalero (En Vivo)
Тимбалеро (Вживую)
Que
le
pasará
al
cante
timbalero
Что
случилось
с
певцом-тимбалеро,
Que
ya
no
quiere
cantar
la
rumba
buena
Что
он
больше
не
хочет
петь
хорошую
румбу?
Será
que
ya
no
le
gusta
más
los
cueros
Может
быть,
ему
больше
не
нравятся
барабаны,
Pero
sin
cuero
no
hay
rumba
ni
tema
Но
без
барабанов
нет
румбы,
нет
темы.
(Rumba
buena
timbalero,
para
que
cante
el
sonero)
(Хорошая
румба,
тимбалеро,
чтобы
певец
мог
петь)
Y
si
no
quiere
cantar
eos
no
importa
И
если
он
не
хочет
петь,
это
неважно,
La
rumbas
eformará
con
los
rumberos
Румба
сложится
с
другими
румберо,
Y
si
añlguien
quiere
cantar,
señor
que
cante
И
если
кто-то
хочет
петь,
пусть
поет,
Porque
tener
quién
cante
es
im'protante
Потому
что
иметь
певца
— это
важно.
(Rumba
buena
timbalero,
para
que
cante
el
sonero)
(Хорошая
румба,
тимбалеро,
чтобы
певец
мог
петь)
(Rumba
buena
timbalero,
para
que
cante
el
sonero)
(Хорошая
румба,
тимбалеро,
чтобы
певец
мог
петь)
Para
que
cante
el
sonero
Чтобы
певец
мог
петь,
Dale
un
golpe
de
timbal
Ударь
по
тимбалам,
Rompe
el
golpe
timbalero
con
el
sonero
a
gozar
Разбей
удар,
тимбалеро,
чтобы
певец
веселился.
(Rumba
buena
timbalero,
para
que
cante
el
sonero)
(Хорошая
румба,
тимбалеро,
чтобы
певец
мог
петь)
Primero
se
hace
el
arreglo
Сначала
делается
аранжировка,
Se
le
pone
to'o
el
sabor
В
нее
вкладывается
весь
вкус,
Si
no
tiene
quien
lo
cante
Если
нет
того,
кто
споет,
La
letra
no
llega
al
pueblo
Текст
не
дойдет
до
народа.
(Rumba
buena
timbalero,
para
que
cante
el
sonero)
(Хорошая
румба,
тимбалеро,
чтобы
певец
мог
петь)
Esta
tumba
es
pa'
mi
pueblo
Эта
румба
для
моего
народа,
Adornada
con
tambor
Украшена
барабанами,
Y
mi
corazón
se
agita
И
мое
сердце
бьется,
Puntakapum-takapum-bombom
Пунтакапум-такапум-бомбом.
(Rumba
buena
timbalero,
para
que
cante
el
sonero)
(Хорошая
румба,
тимбалеро,
чтобы
певец
мог
петь)
Que
tu
veras,
tu
bebe
Вот
увидишь,
малышка.
Ay,
casi
lo
bailo,
casi,
casi
Ой,
чуть
не
станцевал,
почти,
почти.
(Rumba
buena
timbalero,
para
que
cante
el
sonero)
(Хорошая
румба,
тимбалеро,
чтобы
певец
мог
петь)
Díselo,
exitoso
______
Скажи
это,
успешный
______.
Ven
pa'ca,
ven
pa'ca,
ven
pa'ca,
ven
pa'ca
Иди
сюда,
иди
сюда,
иди
сюда,
иди
сюда.
(Sonó
el
timbal,
todo
un
encanto)
(Зазвучали
тимбалы,
настоящее
волшебство)
(Y
en
el
timbal
ahora
encanto)
(И
в
тимбалах
теперь
волшебство)
Y
ahora
con
ustedes,
Edgardo
Morales
А
сейчас
с
вами
Эдгардо
Моралес.
Ven
pa'ca,
ven
pa'ca,
ven
pa'ca,
ven
pa'ca
Иди
сюда,
иди
сюда,
иди
сюда,
иди
сюда.
(Sonó
el
timbal,
el
timbalero)
(Зазвучали
тимбалы,
тимбалеро)
(Y
a
su
compás,
cantó
el
sonero)
(И
в
такт
им
запел
певец)
Y
con
su
porte
sencillo
И
со
своей
простой
манерой,
Y
el
sí
tocó
su
timbal
И
да,
он
играл
на
своих
тимбалах,
Acompañando
al
sonero,
puso
a
la
gente
a
gozar
Аккомпанируя
певцу,
он
заставил
людей
веселиться.
(Sonó
el
timbal,
el
timbalero)
(Зазвучали
тимбалы,
тимбалеро)
(Y
a
su
compás,
cantó
el
sonero)
(И
в
такт
им
запел
певец)
La
rumba
que
yo
te
traigo
tiene
mucho
caché
Румба,
которую
я
тебе
принес,
имеет
особый
шарм,
Y
Lo
toca
la
sonora
ya
tu
verás
tu
va'
ver,
va'
ver
И
ее
играет
Sonora,
вот
увидишь,
вот
увидишь,
увидишь.
(Sonó
el
timbal,
el
timbalero)
(Зазвучали
тимбалы,
тимбалеро)
(Y
a
su
compás,
cantó
el
sonero)
(И
в
такт
им
запел
певец)
Se
oyó
el
timbal,
del
timbalero
Раздались
тимбалы
тимбалеро,
Y
el
sonero
le
cantó
a
toditos
los
rumberos
И
певец
пел
для
всех
румберо.
(Sonó
el
timbal,
el
timbalero)
(Зазвучали
тимбалы,
тимбалеро)
(Y
a
su
compás,
cantó
el
sonero)
(И
в
такт
им
запел
певец)
Muchas
gracias,
muchas
gracias
mi
gente
Большое
спасибо,
большое
спасибо,
мои
дорогие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Luis Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.