Текст и перевод песни Sonora Tropicana - Cumbia del Muerto

Cumbia del Muerto

Yo me hize el muerto un dia
Y me anunciaron por radio
Y fueron a mi rosario
Todos a quien les debía

Al oír la gritería
Todo el mundo me miraba
Sentí que uno levantaba
La sabana con cuidado
Me dijo estas perdonado
A mi no me debes nada

Gracias a dios
Ya no debo naaa
Gracias a dios
Ya no debo naaa

Según venían llegando
Se iba arreglando el asunto
Le rezaban al difunto
Y lo iban perdonando
Por mi que descanse en paz
Ya su cuenta esta borrada
Y ese era el que yo aguardaba
Y ya me estaba asfixiando
Y ahora les digo cantando
A nadie le debo nada

Gracias a dios
Ya no debo naaa
Gracias a dios
Ya no debo naaa.

Кумбия мертвеца

Однажды я притворился мертвым,
И объявили об этом по радио.
И пришли на мои поминки
Все, кому я был должен.

Услышав плач и крики,
Все смотрели на меня.
Я почувствовал, как кто-то поднимает
Простыню осторожно.
И сказал: "Ты прощен,
Ты мне ничего не должен".

Слава богу,
Я больше ничего не должен.
Слава богу,
Я больше ничего не должен.

По мере того, как они приходили,
Дело улаживалось.
Они молились за усопшего
И прощали его.
"Пусть покоится с миром,
Его счет обнулен".
Именно этого я и ждал,
Я уже начинал задыхаться.
И теперь я пою вам,
Никому я ничего не должен.

Слава богу,
Я больше ничего не должен.
Слава богу,
Я больше ничего не должен.