PUNKS'NOTDEAD - Sonorus перевод на русский

PUNKS'NOTDEAD

Ja, sie sagen uns
Jugendliche haben keine Ahnung, und
Hängen nur zu Hause im Apartment rum
Aber wir besprühen weiterhin die Straßen bunt
Zieh die Sturmmaske aus, wir verstecken uns nicht
Ich schrei dir meine Meinung direkt ins Gesicht
Zwischen Anglerhüten und Markenmode
Merkt man ab und zu doch noch, dass Punk nicht tot ist

Früher war Punk bunte Klamotten
Haare färben, einfach anders sein
Heute ist Punk, wer politisch denkt
Immer kritisch denkt und zu Gewalt bereit
Nenn mich Punk, das ist ein Kompliment für mich
Du hast nicht mehr Ahnung, nur weil du älter bist
Deine Weltansicht ist veraltet
Die Jugend kann ihren Mund nicht mehr halten
Anti Rassismus, fuck AFD
Zu viele Spaten, um alle zu zählen
Ihr wisst selber, dass das hier kein Ende nimmt
Bis nicht jeder Mensch gleichberechtigt ist
Fuck-Nazis Button am Ärmel
Letztens wurd' ich angerempelt
Der Vogel sagte zu mir Geld her
Und ich musste laut lachen
Stand da so 'n Affe in Springerstiefeln
Mit getrimmter Friese und 'ner fins'tren Miene
Und 'nem schiefen Grinsen in der Fresse
Die ich am liebsten eingetreten hätte
Er pöbelt mich an und ich lächel' zurück
Komischer Typ, ist mir echt egal
Ich lass' mich nicht auf sein Niveau herunter
Punk über Alles, linksradikal

Ja, sie sagen uns
Jugendliche haben keine Ahnung, und
Hängen nur zu Hause im Apartment rum
Aber wir besprühen weiterhin die Straßen bunt
Zieh die Sturmmaske aus, wir verstecken uns nicht
Ich schrei dir meine Meinung direkt ins Gesicht
Zwischen Anglerhüten und Markenmode
Merkt man ab und zu doch noch, dass Punk nicht tot ist

Frag mich bitte nie mehr wieder so, was Punk für mich ist
Frust in der Seele, Hass im Gesicht
Bereit zu handeln, scheiß auf legal, illegal
Bullen drohen schon mit Freiheitsstrafe
Dabei hatten wir grade erst richtig angefangen
Sammeln Wahlplakate als wär'n 's Star-Wars-Karten
Haben keine Lust in deinen Kreis zu komm', keine Chance
Deine Gang bucht ein Studio, wir cyphern schon
Hey, nicht politisch korrekt
Dafür 'n echtes Prinzip, dass sich niemals versteckt
Bist du im Diskurs, sind wir lieber direkt
Ich sag was ich denke, keine Angst vor den paar Konsequenzen
Session in Riesensweatern, hängengeblieben in den Neunzigerjahren
Und mein Name steht ab heut' auf euren Häuserfassaden
Du siehst ihn jeden Morgen deutlich, in leuchtenden Farben, uh
Vorm Staat kein' Respekt
FCK NZS
Links, militant, von mir selbst überzeugt
Ein Beast braucht Outlet, Basey aus Holz

Ja, sie sagen uns
Jugendliche haben keine Ahnung, und
Hängen nur zu Hause im Apartment rum
Aber wir besprühen weiterhin die Straßen bunt
Zieh die Sturmmaske aus, wir verstecken uns nicht
Ich schrei dir meine Meinung direkt ins Gesicht
Zwischen Anglerhüten und Markenmode
Merkt man ab und zu doch noch, dass Punk nicht tot ist

ПАНК НЕ МЕРТВ

Да, они говорят нам,
Молодежь ничего не понимает, и
Только тусуется дома в квартирах
Но мы продолжаем разукрашивать улицы яркими красками
Снимай балаклаву, мы не прячемся
Я кричу тебе свое мнение прямо в лицо
Среди панам и брендовой одежды
Время от времени все же замечаешь, что панк не умер

Раньше панк был яркой одеждой
Крашеными волосами, просто быть другим
Сегодня панк - это тот, кто мыслит политически
Всегда критически мыслит и готов к насилию
Называй меня панком, для меня это комплимент
Ты не становишься умнее, просто потому что старше
Твой взгляд на мир устарел
Молодежь больше не может молчать
Антирасизм, к черту AFD
Слишком много мудаков, чтобы всех сосчитать
Вы сами знаете, что это не закончится
Пока каждый человек не будет иметь равные права
Значок "Fuck Nazis" на рукаве
Недавно меня толкнули
Этот тип сказал мне: "Гони деньги"
И мне пришлось громко рассмеяться
Передо мной стояла обезьяна в берцах
С подстриженной челкой и мрачным лицом
И кривой ухмылкой на морде
Которую я бы с удовольствием разбил
Он наезжает на меня, а я улыбаюсь в ответ
Странный тип, мне все равно
Я не опущусь до его уровня
Панк превыше всего, леворадикальный

Да, они говорят нам,
Молодежь ничего не понимает, и
Только тусуется дома в квартирах
Но мы продолжаем разукрашивать улицы яркими красками
Снимай балаклаву, мы не прячемся
Я кричу тебе свое мнение прямо в лицо
Среди панам и брендовой одежды
Время от времени все же замечаешь, что панк не умер

Больше никогда не спрашивай меня, что для меня значит панк
Фрустрация в душе, ненависть на лице
Готов действовать, плевать на закон, незаконно
Копы уже грозят тюремным сроком
А мы только начали
Собираем агитационные плакаты, как будто это карточки Star Wars
Не хотим в твой круг, никаких шансов
Твоя банда снимает студию, а мы уже читаем рэп
Эй, не политкорректно
Зато настоящий принцип, который никогда не прячется
Ты в дискуссии, а мы предпочитаем прямоту
Я говорю, что думаю, не боюсь последствий
Сессии в огромных свитерах, застряли в девяностых
И с сегодняшнего дня мое имя будет на фасадах ваших домов
Ты видишь его каждое утро, четко, в ярких красках, ух
Никакого уважения к государству
FCK NZS
Левый, воинствующий, уверенный в себе
Зверю нужен выход, бита из дерева

Да, они говорят нам,
Молодежь ничего не понимает, и
Только тусуется дома в квартирах
Но мы продолжаем разукрашивать улицы яркими красками
Снимай балаклаву, мы не прячемся
Я кричу тебе свое мнение прямо в лицо
Среди панам и брендовой одежды
Время от времени все же замечаешь, что панк не умер