Текст и перевод песни Sons - Ghosts

Ghosts

1)
I am the liar
I am the thief
I′ll kill all your precious beliefs
You've managed to lose all respect for yourself so I′m here to take advantage of your poor mental health

You could be forgetting how to breathe or I could be sucking the life out of you
I don't love myself near enough

2)
Find me a shoulder with a chip set in place; a heart that's been hardened by grace
A tortuous sole that is searching for rest; looking for shelter to weather the mess

You could be forgetting how to breathe or I could be sucking the life out of you
I don′t love myself near enough

I′m giving in to a love that sustains
All the brokenness inside of me has turned into shame
I'm giving in to depravity′s draw
If you wanna conquer me then you've got to think small
Find yourself in the narrows of places where no one can find
Banishing yourself into the darkness, you′ve nothing to hide
Come ye weary; breathe in the aroma
Forgiveness is here
You've been given life now and forever
Stop living within all your fears
Better breathe in deep, you′ll finally find the answers
Better breathe in deep, you'll finally find the answers

You could be forgetting how to breathe or I could be sucking the life out of you
I don't love myself near enough
You could be better without me
It′s never too late

Fantômes

1)
Je suis le menteur
Je suis le voleur
Je vais tuer toutes tes précieuses croyances
Tu as réussi à perdre tout respect pour toi-même, alors je suis là pour profiter de ta mauvaise santé mentale

Tu pourrais oublier comment respirer ou je pourrais te sucer la vie
Je ne m'aime pas assez

2)
Trouve-moi une épaule avec un chip en place ; un cœur qui a été endurci par la grâce
Une âme torturée qui cherche le repos ; à la recherche d'un abri pour faire face au désordre

Tu pourrais oublier comment respirer ou je pourrais te sucer la vie
Je ne m'aime pas assez

Je cède à un amour qui soutient
Toute la brisure en moi s'est transformée en honte
Je cède au tirage de la dépravation
Si tu veux me conquérir, alors tu dois penser petit
Trouve-toi dans les détroits d'endroits où personne ne peut trouver
Te bannir dans l'obscurité, tu n'as rien à cacher
Venez, vous qui êtes las ; respirez l'arôme
Le pardon est ici
On t'a donné la vie maintenant et pour toujours
Arrête de vivre dans toutes tes peurs
Respire profondément, tu trouveras enfin les réponses
Respire profondément, tu trouveras enfin les réponses

Tu pourrais oublier comment respirer ou je pourrais te sucer la vie
Je ne m'aime pas assez
Tu pourrais aller mieux sans moi
Il n'est jamais trop tard