Текст и перевод песни Sons of the Pioneers - A Cowboy Has to Sing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Cowboy Has to Sing
Un Cow-boy Doit Chanter
When
each
new
day
is
born,
I
go
ridin'
(yippi-a)
Quand
chaque
nouveau
jour
naît,
je
pars
chevaucher
(yippi-a)
For
the
wide
open
plains,
I
roam
(yippi-o)
Pour
les
vastes
plaines,
je
vagabonde
(yippi-o)
Til
the
sun,
to
the
hills
goes
hidin'
(yippi-a)
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
cache
derrière
les
collines
(yippi-a)
There
will
always
be
someone
glad
when
I
come
home
Il
y
aura
toujours
quelqu'un
qui
sera
heureux
de
me
voir
rentrer
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(End
of
day,
home
we
go)
(Fin
de
journée,
on
rentre
à
la
maison)
For
a
cowboy
has
to
sing
(yodel-dee)
Car
un
cow-boy
doit
chanter
(yodel-dee)
And
a
cowboy
has
to
yell
(we-e-ooo)
Et
un
cow-boy
doit
crier
(we-e-ooo)
Or
his
heart
would
break
inside
of
him
Sinon
son
cœur
se
briserait
en
lui
At
the
gates
of
the
home
corral
Aux
portes
du
corral
Now
the
long
day
is
through
on
the
prairie
(yippi-a)
Maintenant
la
longue
journée
est
terminée
sur
la
prairie
(yippi-a)
There's
a
low
hangin'
sun
in
the
sky
(yippi-o)
Il
y
a
un
soleil
bas
dans
le
ciel
(yippi-o)
'Round
the
home
corral,
we
will
tarry
(yippi-a)
Autour
du
corral,
nous
allons
nous
attarder
(yippi-a)
And
we'll
sing
of
the
round-ups
in
the
days
gone
by
Et
nous
allons
chanter
des
rondes
dans
les
jours
passés
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(End
of
day,
home
we
go)
(Fin
de
journée,
on
rentre
à
la
maison)
For
a
cowboy
has
to
sing
(yodel-dee)
Car
un
cow-boy
doit
chanter
(yodel-dee)
And
a
cowboy
has
to
yell
(we-e-ooo)
Et
un
cow-boy
doit
crier
(we-e-ooo)
Or
his
heart
would
break
inside
of
him
Sinon
son
cœur
se
briserait
en
lui
At
the
gates
of
the
home
corral
Aux
portes
du
corral
There's
a
tired
pony
glad
that
it's
over
(yippi-a)
Il
y
a
un
poney
fatigué
heureux
que
ce
soit
fini
(yippi-a)
With
a
song
in
my
heart,
so
am
I
(yippi-o)
Avec
une
chanson
dans
mon
cœur,
je
le
suis
aussi
(yippi-o)
For
tonight,
we'll
be
dreaming
of
clover
(yippi-a)
Car
ce
soir,
nous
rêverons
de
trèfle
(yippi-a)
And
we
always
will
until
the
day
we
die
Et
nous
le
ferons
toujours
jusqu'au
jour
de
notre
mort
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(End
of
day,
home
we
go)
(Fin
de
journée,
on
rentre
à
la
maison)
For
a
cowboy
has
to
sing
(yodel-dee)
Car
un
cow-boy
doit
chanter
(yodel-dee)
And
a
cowboy
has
to
yell
(we-e-ooo)
Et
un
cow-boy
doit
crier
(we-e-ooo)
Or
his
heart
would
break
inside
of
him
Sinon
son
cœur
se
briserait
en
lui
At
the
gates
of
the
home
corral
Aux
portes
du
corral
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(Yippi-aaa,
yippi-ohh)
(End
of
day,
home
we
go)
(Fin
de
journée,
on
rentre
à
la
maison)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
home
we
go)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
on
rentre
à
la
maison)
(Yippi-a,
yippi-o)
(Yippi-a,
yippi-o)
(End
of
day,
home
we
go)
(Fin
de
journée,
on
rentre
à
la
maison)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Nolan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.