Текст и перевод песни Sons of the Pioneers - By a Campfire on the Trail

By a Campfire on the Trail

Take me back to dream again
By a campfire on the trail
By a campfire on the trail
When day is done

Let me smell that chaparral
Let me join my saddle pals
By a campfire on the trail
When day is done

I remember days gone by
Underneath the prairie sky
How we'd gather 'round the campfire every night

With our fiddles and guitars
We would serenade the stars
In the shadows of the campfire's fading light

Take me back to dream again
By a campfire on the trail
By a campfire on the trail
When day is done

Let me smell that chaparral
Let me join my saddle pals
By a campfire on the trail
When day is done

I'll make my bed and rest
Beneath the western sky
And tell the moon above as he goes rollin' by

Just how happy and how free
He and I will always be
By a campfire on the trail
When day is done

У костра на тропе

Верни меня в мои мечты,
К костру на тропе ночной,
К костру на тропе ночной,
Когда кончился день.

Дай вдохнуть мне аромат чапараля,
Дай мне встретить друзей моих верных,
У костра на тропе ночной,
Когда кончился день.

Я помню, как в былые дни
Под бездонной небесной синью,
Мы съезжались у костра под покровом ночи,

Брали скрипки, гитары в руки,
И звёзды внимали напевам,
Что лились в свете костра угасающем.

Верни меня в мои мечты,
К костру на тропе ночной,
К костру на тропе ночной,
Когда кончился день.

Дай вдохнуть мне аромат чапараля,
Дай мне встретить друзей моих верных,
У костра на тропе ночной,
Когда кончился день.

Я постелю себе и усну
Под бездонной небесной синью,
И скажу я луне, что плывет в тишине,

Как мы счастливы будем всегда с тобой,
Он, я, и бескрайний простор,
У костра на тропе ночной,
Когда кончился день.