Sons of the Pioneers - Chant Of The Plains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sons of the Pioneers - Chant Of The Plains




All through the prairie, I wander
По всей прерии я брожу
Night falls and I long for you
Наступает ночь, и я тоскую по тебе
Everything here in God's garden
Все здесь, в Божьем саду
Shares my longing, too
Разделяет мою тоску тоже
Listen to the prairie weave a song from a wail
Послушай, как прерия сплетает песню из вопля
Listen to him blend it with the nightingale
Послушайте, как он смешивает это с соловьем
Wingin' up above where the dark clouds sail and fly
Взмываю ввысь, туда, где темные облака плывут и улетают
I need you
Ты мне нужен
Listen to the rhythm of the padded feet
Прислушайтесь к ритму мягких ног
Stealin' through the desert, hear his wild heart beat
Крадусь по пустыне, слышу, как бьется его дикое сердце.
Searchin' for his love and my heart repeats his cry
Ищу его любовь, и мое сердце повторяет его крик
"I need you"
: "Ты мне нужен".
Far in the distance hear that note
Далеко на расстоянии слышу эту ноту
It's born of a call in a savage throat who waits a mate's reply
Это рождается из зова в дикой глотке, которая ждет ответа партнера
Listen to the moanin' of the wind on its way
Прислушайся к вою ветра на его пути
Everything he touches, see it bend and sway
Все, к чему он прикасается, смотрите, как оно изгибается и раскачивается
Seem to pledge a love and send him on his way, that's why
Кажется, клянутся в любви и отправляют его восвояси, вот почему
I need you
Ты мне нужен
Each living thing bows in sadness
Каждое живое существо склоняется в печали
Flowers of crimson and blue
Цветы малиновые и синие
They need sunshine for smilin'
Им нужен солнечный свет, чтобы улыбаться.
Darlin', I need you
Дорогая, ты нужна мне
Listen to the prairie weave a song from a wail
Послушай, как прерия сплетает песню из вопля
Listen to him blend it with the nightingale
Послушайте, как он смешивает это с соловьем
Wingin' up above where the dark clouds sail and fly
Взмываю ввысь, туда, где темные облака плывут и улетают
I need you
Ты мне нужен
Listen to the rhythm of the padded feet
Прислушайтесь к ритму мягких ног
Stealin' through the desert, hear his wild heart beat
Крадусь по пустыне, слышу, как бьется его дикое сердце.
Searchin' for his love and my heart repeats his cry
Ищу его любовь, и мое сердце повторяет его крик
"I need you"
: "Ты мне нужен".
Far in the distance hear that note
Далеко на расстоянии слышу эту ноту
It's born of a call in a savage throat who waits a mate's reply
Это рождается из зова в дикой глотке, которая ждет ответа партнера
Listen to the moanin' of the wind on its way
Прислушайся к вою ветра на его пути
Everything he touches, see it bend and sway
Все, к чему он прикасается, смотрите, как оно изгибается и раскачивается
Seem to pledge a love and send him on his way, that's why
Кажется, клянутся в любви и отправляют его восвояси, вот почему
I need you
Ты мне нужен
I need you
Ты мне нужен





Авторы: Bob Nolan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.