Текст и перевод песни Sons of the Pioneers - Hang My Head And Cry

Hang My Head And Cry

Ever' time I see her passin' by,
All I do is hang my head and cry,
And I can't forget her tho I try,
All I do is hang my head and cry.
Oh, I know not how to ease my mind,
Since she left a world of love be - hind,
Ever' time I see her passin' by,
All I do is hang my head and cry.
Golden love, oh, golden love you're gone,
But each broken dream still lingers on,
And my weary heart keeps askin' why,
All I do is hang my head and cry.
Foolish pride, oh, pride, what have you done,
You have made me lose my only one,
Now each time I see her passin' by,
All I do is hang my head and cry.

J'abaisse la tête et je pleure

Chaque fois que je te vois passer,
Tout ce que je fais, c'est baisser la tête et pleurer,
Et je ne peux pas t'oublier, même si j'essaie,
Tout ce que je fais, c'est baisser la tête et pleurer.
Oh, je ne sais pas comment apaiser mon esprit,
Depuis que tu as laissé derrière toi un monde d'amour,
Chaque fois que je te vois passer,
Tout ce que je fais, c'est baisser la tête et pleurer.
Amour d'or, oh, amour d'or, tu es parti,
Mais chaque rêve brisé persiste,
Et mon cœur las continue de se demander pourquoi,
Tout ce que je fais, c'est baisser la tête et pleurer.
Fierté stupide, oh, fierté, qu'as-tu fait,
Tu m'as fait perdre ma seule et unique,
Maintenant, chaque fois que je te vois passer,
Tout ce que je fais, c'est baisser la tête et pleurer.