Sons of the Pioneers - The Touch Of God's Hand - перевод текста песни на французский

The Touch Of God's Hand - Sons of the Pioneersперевод на французский




The Touch Of God's Hand
Le toucher de la main de Dieu
The prairie sun sends down its ray
Le soleil de la prairie envoie son rayon
To warm my heart through every day
Pour réchauffer mon cœur chaque jour
The starlight beams that guide my way
Les étoiles qui guident mon chemin
Are just the touch of God's hand
Ne sont que le toucher de la main de Dieu
The scattered pearls of mornin' dew
Les perles éparpillées de la rosée du matin
The rainbow mist on hills of blue
La brume arc-en-ciel sur les collines bleues
The silver veil on moon beams, too
Le voile argenté sur les rayons de lune, aussi
Are just the touch of God's hand
Ne sont que le toucher de la main de Dieu
The desert breeze that brushed my hair
La brise du désert qui a effleuré mes cheveux
The leaf that fell from who knows where
La feuille qui est tombée de je ne sais
The scent of wildflowers in the air
Le parfum des fleurs sauvages dans l'air
Are just the touch of God's hand
Ne sont que le toucher de la main de Dieu
The wasteland call that fills the sky
L'appel de la terre désolée qui remplit le ciel
The hum of wild wings sailin' by
Le bourdonnement des ailes sauvages qui passent
The warm earth bed on which I lie
Le lit de terre chaude sur lequel je me couche
Are just the touch of God's hand
Ne sont que le toucher de la main de Dieu
The desert yields a water pool
Le désert donne un bassin d'eau
Where wild things meet, their throats to cool
les animaux sauvages se rencontrent, pour se rafraîchir la gorge
And I'm a care-free happy fool
Et je suis un heureux insouciant
I know the touch of God's hand
Je connais le toucher de la main de Dieu
The rain that falls, I love so dear
La pluie qui tombe, je l'aime tant
And joy is mine, just livin' here
Et la joie est mienne, juste en vivant ici
I know God must be standin' near
Je sais que Dieu doit être près
I felt the touch of His hand
J'ai senti le toucher de sa main





Авторы: Bob Nolan

Sons of the Pioneers - Anthology (1945-1952)
Альбом
Anthology (1945-1952)

1 San Antonio Rose
2 Empty Saddles
3 Old Man Atom
4 Ho Le O
5 Lonesome
6 Bring Your Roses to Her Now
7 Power In the Blood
8 Let Me Share Your Name
9 Out In Pioneertown
10 Cowboy Country
11 Stars and Stripes On Iwo Jima
12 Happy Birthday Polka
13 Where Are You
14 Too High, Too Wide, Too Low
15 You Don't Know What Lonesome Is
16 Will There Be Sagebrush In Heaven
17 A Penny for Your Thoughts
18 My Feet Takes Me Away
19 Rounded Up In Glory
20 I Wear Your Memory In My Heart
21 You'll Be Sorry When I'm Gone
22 Gold Star Mother with Silvery Hair
23 Forgive and Forget
24 Waltz of the Roses
25 Old Pioneer
26 I Told Them All About You
27 The Lord's Prayer
28 Roses
29 America Forever
30 Rollin' Dust - From the film "Wagonmaster"
31 Wagons West - From the film "Wagonmaster"
32 The Eagle's Heart
33 Outlaws
34 Wind - Alternate Take
35 I Still Do
36 Song of the Wagonmaster - From the film "Wagonmaster"
37 Red River Valley
38 Chuckawalla Swing - From the film "Wagonmaster"
39 What This Country Needs
40 Outlaw
41 I Still Do - Alternate Take
42 Chant of the Wanderer
43 Out California Way
44 Let's Pretend
45 Serenade to a Coyote
46 No Rodeo Dough
47 Sentimental, Worried and Blue
48 Little Gray Home In the West
49 Let's Go West Again
50 Wedding Dolls (From Your Wedding Cake)
51 Baby Doll
52 Cigareetes, Whusky and Wild, Wild Women
53 Grievin' My Heart Out for You
54 Cowboy Camp Meetin'
55 Trees
56 The Timber Trail
57 My Best to You
58 A Hundred and Sixty Acres
59 Read the Bible Every Day
60 Two Eyes, Two Lips But No Heart
61 Calico Apron and a Gingham Gown
62 The Missouri Is a Devil of a Woman
63 No One Here But You
64 Lie Low Little Dogies (The Cowboy's Prayer)
65 Land Beyond the Sun
66 You're Getting Tired of Me
67 Riders In The Sky
68 Room Full of Roses
69 Blue prairie
70 No One To Cry To
71 Tumbling tumbleweeds
72 Teardrops In My Heart
73 Cool Water
74 Wind
75 The Whiffenpoof Song
76 The Old Rugged Cross
77 The Everlasting Hills of Oklahoma
78 Waltz of the Roses - Alternate Take
79 I Still Do - 1951 Version
80 Heart Break Hill
81 Wind - 1951 Version
82 Resurrectus - From the film "Rio Grande"
83 The Wondrous Word (Of the Lord)
84 Mexicali Rose
85 Moonlight and Roses (Bring Mem'ries of You)
86 Baby, I Ain't Gonna Cry No More
87 Daddy's Little Cowboy
88 Little White Cross
89 Baby, I Ain't Gonna Cry No More - Alternate Take
90 Have I Told You Lately That I Love You
91 The Letter Marked Unclaimed
92 Sante Fe, New Mexico
93 The Touch Of God's Hand
94 The Last Round-Up
95 The Sea Walker
96 Lead Me Gently Home, Father
97 You Never Miss the Water Till the Well Runs Dry
98 Home On the Range
99 There's A Goldmine In The Sky
100 Almost
101 Down Where the Rio Flows (take 1)
102 Down Where the Rio Flows (take 2)
103 Love at the County Fair (feat. Dale Evans)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.