Текст и перевод песни Sons Of Zion feat. Slip-On Stereo - Now

Now

I'm so sorry it took so long, but ma we made it
They threw out an SOS, flying through the sky to come join em
Now we're ready for the come up, are you ready for the vibe we're from, to take you back to Zion and there ain't no better time cause

If there was a gun against my head, then I would see everything differently
All of the things that mattered then, made you not love

So I'm gonna smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time to
Smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time then now

If you said you were leaving today, then I would see everything differently
All of the things that mattered then, they do not now (ohhh)
All of the things that mattered then, they do not now

So I'm gonna smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time to
Smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time then now

Yeah I use to think I finally had it figured out, as long as I make a lot of money they can't make me settle down
Now go and tell em, look at me cause I'm the captain now but when you walked away my world crashed down
You put perspective in my views, because this life is like a vaper
So live your life like you ain't got another day cause'
Tomorrow ain't a promise girl we need to work it out
And there ain't no better time then now

Now, now, I want it now now now, now, now, now, now, now, now, now

So I'm gonna smoke a little more, drink a little more, live a little more, love a little more
Love a little more, just a little bit more, no better time then now

Сейчас

Прости, что так долго, но, детка, мы сделали это
Они послали сигнал SOS, летя сквозь небо, чтобы присоединиться к ним
Теперь мы готовы к подъему, готова ли ты к нашей атмосфере, чтобы вернуться в Сион, и нет лучшего времени, потому что

Если бы к моей голове приставили пистолет, я бы увидел все по-другому
Все, что имело значение тогда, заставило тебя разлюбить

Поэтому я буду курить немного больше, пить немного больше, жить немного больше, любить немного больше
Любить немного больше, совсем чуть-чуть больше, нет лучшего времени, чтобы
Курить немного больше, пить немного больше, жить немного больше, любить немного больше
Любить немного больше, совсем чуть-чуть больше, нет лучшего времени, чем сейчас

Если бы ты сказала, что уходишь сегодня, я бы увидел все по-другому
Все, что имело значение тогда, не имеет значения сейчас (о-о-о)
Все, что имело значение тогда, не имеет значения сейчас

Поэтому я буду курить немного больше, пить немного больше, жить немного больше, любить немного больше
Любить немного больше, совсем чуть-чуть больше, нет лучшего времени, чтобы
Курить немного больше, пить немного больше, жить немного больше, любить немного больше
Любить немного больше, совсем чуть-чуть больше, нет лучшего времени, чем сейчас

Да, я думал, что наконец-то все понял, пока я зарабатываю много денег, они не могут заставить меня остепениться
Теперь иди и скажи им, смотрите на меня, потому что я теперь капитан, но когда ты ушла, мой мир рухнул
Ты добавила перспективу в мои взгляды, потому что эта жизнь как пар
Так что живи своей жизнью, как будто у тебя нет другого дня, потому что
Завтра не обещано, девочка, нам нужно разобраться
И нет лучшего времени, чем сейчас

Сейчас, сейчас, я хочу это сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Поэтому я буду курить немного больше, пить немного больше, жить немного больше, любить немного больше
Любить немного больше, совсем чуть-чуть больше, нет лучшего времени, чем сейчас