Текст и перевод песни Sons Of Zion - Drift Away

Drift Away

Уплыть прочь

Daydreaming

Мечтаю наяву

The wind in my hair

Ветер в моих волосах

The soft tender air

Мягкий нежный воздух

No worries, no cares in you

Никаких забот, никаких тревог рядом с тобой

Day scheming

Строю планы на день

Escape to the dreams

Бегство в мечты

To hide from the good

Чтобы спрятаться от хорошего

Just wanna spend time

Просто хочу провести время

With you

С тобой

Laying side by side

Лежим бок о бок

With Catch a Fire on the radio

По радио играет Catch a Fire

Yeah, we get so high

Да, мы так высоко парим

′Cause we ain't got no place to go

Потому что нам некуда идти

I′ll never say goodbye

Я никогда не скажу "прощай"

And you ain't never gonna be alone

И ты никогда не будешь одна

The promise we made

Обещание, которое мы дали

The promise we broke

Обещание, которое мы нарушили

But I still remember that summer

Но я до сих пор помню то лето

Oh, the taste of your lips

О, вкус твоих губ

While the sun went down, so sweet

Пока солнце садилось, такой сладкий

And I could exist in that summer

И я мог бы жить в том лете

Oh, close my eyes and get lost in the memory

О, закрываю глаза и теряюсь в воспоминаниях

And just drift away

И просто уплываю прочь

Just drift away

Просто уплываю прочь

I stay dreaming

Я продолжаю мечтать

As day turns to night

Пока день сменяется ночью

That look in your eyes

Этот взгляд в твоих глазах

I know it's for life, us two

Я знаю, это на всю жизнь, мы вдвоем

So we stay scheming

Так что мы продолжаем строить планы

The pelaces we′d see, the people we′d meet

Места, которые мы увидим, люди, которых мы встретим

A house by the beach, pitter-patter of feet

Дом у пляжа, топот детских ног

All that I need, yeah

Все, что мне нужно, да

Laying sided by side, Santeria on the radio

Лежим бок о бок, по радио играет Santeria

Yeah, we get so high

Да, мы так высоко парим

'Cause we ain′t got not place to go

Потому что нам некуда идти

I'll never say goodbye

Я никогда не скажу "прощай"

And you ain′t never gonna be alone

И ты никогда не будешь одна

The promise we made, the promise we broke

Обещание, которое мы дали, обещание, которое мы нарушили