Текст и перевод песни Sons Of Zion - In the Sky

In the Sky

No it's never been easy, when I'm standing next to you
Do you really need me, sometimes I think I'm going to lose
I see they're out stalking, sharks to the feed when we're out walking
You say I'm not an average man,
But whats a night to a queen when the next fools straight ahead

We should be soaring, up to the sky
I hear the stars calling, but I'm scared to fly
I don't need gravity to hold me down, I do that to myself
But you're waiting for me to find my wings so we can meet in the sky

So we can meet in the sky
Meet in the sky, oh, yeah

Do they see you like I do? Am I the only one?
I put you up so high that I can't climb, or is it just in my mind
Are they even talking, or is my fear just talking
You tell me all the time that paralysing you and I

We should be soaring, up to the sky
I hear the stars calling, but I'm scared to fly
I don't need gravity to hold me down, I do that to myself
But you're waiting for me to find my wings so we can meet in the sky

We should be soaring
Up to the sky
I hear the stars calling
And Im about to find
Not even gravity can hold me down, I do that to myself
But you're waiting for me to find my wings so we can meet in the sky

В небесах

Мне никогда не было легко, стоя рядом с тобой.
Нужна ли я тебе на самом деле? Иногда мне кажется, что я тебя потеряю.
Я вижу, как они крадутся, словно акулы к добыче, когда мы гуляем.
Ты говоришь, что я не обычный мужчина,
Но что значит ночь для королевы, когда следующий дурак уже наготове?

Мы должны парить в небесах.
Я слышу зов звезд, но боюсь летать.
Мне не нужна гравитация, чтобы тянуть меня вниз, я сам себя сдерживаю.
Но ты ждешь, когда я обрету крылья, чтобы мы могли встретиться в небе.

Чтобы мы могли встретиться в небе.
Встретиться в небе, о, да.

Видят ли они тебя так, как я? Я один такой?
Я вознес тебя так высоко, что не могу подняться, или это только в моей голове?
Они вообще говорят что-то, или это просто мой страх говорит?
Ты постоянно твердишь, что это парализует нас обоих.

Мы должны парить в небесах.
Я слышу зов звезд, но боюсь летать.
Мне не нужна гравитация, чтобы тянуть меня вниз, я сам себя сдерживаю.
Но ты ждешь, когда я обрету крылья, чтобы мы могли встретиться в небе.

Мы должны парить.
В небесах.
Я слышу зов звезд.
И я готов найти.
Даже гравитация не может удержать меня, я сам себя сдерживаю.
Но ты ждешь, когда я обрету крылья, чтобы мы могли встретиться в небе.