Leave with Me - Sons Of Zion перевод на немецкий

Leave with Me

About to approach her now
I gotta take it up one level
This girl got me freakin′ out
She got it all, got both the bass and the treble
Just somethin' that I gotta do
Before I see the stars fall out of light (the stars fall out of light)
But what have I got to lose, girl
A chance of me and you
If that′s what you wanna do, yeah

No, I don't know who she came with
All I know is she ain't leavin′ alone, yeah
Don′t wanna take it slow
I've gotta steal the show
Don′t care who sees as long as you know

Sayin' ooh
Baby, don′t stop such a bad mother
Gotta take you home tonight
Say you'll leave with me, yeah
Say you′ll leave with me, yeah, yeah
Sayin' ooh
Baby, don't stop such a bad mother
Gotta take you home tonight
Say you′ll leave with me, yeah
Say you′ll leave with me, yeah, yeah, yeah

She got me wide open now
'Cause he didn′t get the cold shoulder
Tryin' to leave the crowd
It′s time to go, I got the coat and I told her
Just somethin' that we gotta do
So we can see the stars fall into light (stars fall into light)
And what have we got to lose, girl
It could be me and you
If that′s what you wanna do, yeah

No, I don't know who you came with
All I know is you ain't leavin′ alone, yeah
Don′t wanna take it slow
I gotta steal the show
Don't care who sees as long as you know

Sayin′ ooh
Baby, don't stop such a bad mother
Gotta take you home tonight
Say you′ll leave with me, yeah
Say you'll leave with me, yeah, yeah
Sayin′ ooh
Baby, don't stop such a bad mother
Gotta take you home tonight
Say you'll leave with me, yeah
Say you′ll leave with me, yeah, yeah, yeah

No, I don′t know who you came with
All I know is you ain't leavin′ alone, yeah
Don't wanna take it slow
I gotta steal the show
Don′t care who sees as long as you know

Sayin' ooh
Baby, don′t stop such a bad mother
Gotta take you home tonight
Say you'll leave with me, yeah
Say you'll leave with me, yeah, yeah
Sayin′ ooh
Baby, don′t stop such a bad mother
Gotta take you home tonight
Say you'll leave with me, yeah
Say you′ll leave with me, yeah, yeah, yeah

Geh mit mir

Ich werde sie jetzt ansprechen
Ich muss es auf die nächste Stufe bringen
Dieses Mädchen macht mich verrückt
Sie hat alles, hat sowohl den Bass als auch die Höhen
Nur etwas, das ich tun muss
Bevor ich sehe, wie die Sterne aus dem Licht fallen (die Sterne aus dem Licht fallen)
Aber was habe ich zu verlieren, Mädchen
Eine Chance für mich und dich
Wenn du das willst, yeah

Nein, ich weiß nicht, mit wem sie gekommen ist
Alles, was ich weiß, ist, dass sie nicht alleine geht, yeah
Will es nicht langsam angehen
Ich muss die Show stehlen
Ist mir egal, wer es sieht, solange du es weißt

Sag' ooh
Baby, hör nicht auf, so eine krasse Braut
Muss dich heute Nacht mit nach Hause nehmen
Sag, dass du mit mir gehst, yeah
Sag, dass du mit mir gehst, yeah, yeah
Sag' ooh
Baby, hör nicht auf, so eine krasse Braut
Muss dich heute Nacht mit nach Hause nehmen
Sag, dass du mit mir gehst, yeah
Sag, dass du mit mir gehst, yeah, yeah, yeah

Sie hat mich jetzt völlig in ihren Bann gezogen
Weil ich nicht die kalte Schulter gezeigt bekommen habe
Versuche, die Menge zu verlassen
Es ist Zeit zu gehen, ich habe den Mantel geholt und es ihr gesagt
Nur etwas, das wir tun müssen
Damit wir sehen können, wie die Sterne ins Licht fallen (Sterne ins Licht fallen)
Und was haben wir zu verlieren, Mädchen
Es könnten ich und du sein
Wenn du das willst, yeah

Nein, ich weiß nicht, mit wem du gekommen bist
Alles, was ich weiß, ist, dass du nicht alleine gehst, yeah
Will es nicht langsam angehen
Ich muss die Show stehlen
Ist mir egal, wer es sieht, solange du es weißt

Sag' ooh
Baby, hör nicht auf, so eine krasse Braut
Muss dich heute Nacht mit nach Hause nehmen
Sag, dass du mit mir gehst, yeah
Sag, dass du mit mir gehst, yeah, yeah
Sag' ooh
Baby, hör nicht auf, so eine krasse Braut
Muss dich heute Nacht mit nach Hause nehmen
Sag, dass du mit mir gehst, yeah
Sag, dass du mit mir gehst, yeah, yeah, yeah

Nein, ich weiß nicht, mit wem du gekommen bist
Alles, was ich weiß, ist, dass du nicht alleine gehst, yeah
Will es nicht langsam angehen
Ich muss die Show stehlen
Ist mir egal, wer es sieht, solange du es weißt

Sag' ooh
Baby, hör nicht auf, so eine krasse Braut
Muss dich heute Nacht mit nach Hause nehmen
Sag, dass du mit mir gehst, yeah
Sag, dass du mit mir gehst, yeah, yeah
Sag' ooh
Baby, hör nicht auf, so eine krasse Braut
Muss dich heute Nacht mit nach Hause nehmen
Sag, dass du mit mir gehst, yeah
Sag, dass du mit mir gehst, yeah, yeah, yeah