Live It Up - Sons Of Zion перевод на немецкий

Live It Up

Where have you been
The lady put me closer, ask
Still chasing dreams
Is it everything you hope for?
The house look the same
The lining on the bed the color of ...
One think has changed
My love for my family
It's growing whit his age

So when I'm on the road
I feel you beside me
Its something that I ooooown,
When I'm on the stage
Your spirit's still remains

Cause I know it,
When I feel it,
That I won't be alone today
Make your tracks
From the top to the bottom
It's only just a thought new way
One day I'll be back again
So I'll keep you in my heart till then

Something's about to take me.

Home, home,
My home is where your heart is.

State how ...
My comfortly guest ...?
And my back to the sun
I can seem to remember
This ...??
You put family first when time run the rest
You call me your treasure
And after all that we've been through
There's one thing I remember

Cause I know it,
When I feel it,
That I won't be alone today
Make your tracks
From the top to the bottom
It's only just a thought new way
One day I'll be back again
So I'll keep you in my heart till then

Something's about to take me.

Home, home,
My home is where your heart is.

Lebe es aus

Wo bist du gewesen
Die Liebste zog mich näher und fragte:
"Jagst du immer noch Träume?"
"Ist es alles, was du dir erhoffst?"
Das Haus sieht gleich aus
Der Bezug auf dem Bett, die Farbe von ...
Eines hat sich geändert
Meine Liebe für meine Familie
Sie wächst mit meinem Alter

Also wenn ich unterwegs bin
Fühle ich dich neben mir
Es ist etwas, das ich besiiiiitze,
Wenn ich auf der Bühne bin
Dein Geist bleibt dennoch

Denn ich weiß es,
Wenn ich es fühle,
Dass ich heute nicht allein sein werde
Mach deine Spuren
Von oben bis unten
Es ist nur ein Gedanke, ein neuer Weg
Eines Tages werde ich wieder zurück sein
Also werde ich dich bis dahin in meinem Herzen behalten

Etwas wird mich gleich mitnehmen.

Heim, heim,
Mein Zuhause ist, wo dein Herz ist.

Sag wie ...
Mein tröstlicher Gast ...?
Und mein Rücken zur Sonne
Ich kann mich scheinbar erinnern
Dies ...??
Du stellst Familie an erste Stelle, während die Zeit den Rest regelt
Du nennst mich deinen Schatz
Und nach allem, was wir durchgemacht haben
Gibt es eine Sache, an die ich mich erinnere

Denn ich weiß es,
Wenn ich es fühle,
Dass ich heute nicht allein sein werde
Mach deine Spuren
Von oben bis unten
Es ist nur ein Gedanke, ein neuer Weg
Eines Tages werde ich wieder zurück sein
Also werde ich dich bis dahin in meinem Herzen behalten

Etwas wird mich gleich mitnehmen.

Heim, heim,
Mein Zuhause ist, wo dein Herz ist.