Текст и перевод песни Sons Of Zion - Road Trip
Oh-oh
(Whoa,
oh-oh-oh-oh)
О-о-о
(Уоу,
О-О-О-О)
Thank
god,
it's
Friday,
oh
Слава
богу,
сегодня
пятница.
Been
checkin'
on
my
watch
all
week
Я
проверял
свои
часы
всю
неделю.
Summer's
coming
my
way,
yeah
Лето
приближается
ко
мне,
да
This
desk
job
puts
my
soul
to
sleep,
oh
Эта
работа
за
столом
убаюкивает
мою
душу.
And
I
can't
wait
to
stand
in
the
ocean
И
я
не
могу
дождаться,
когда
окажусь
в
океане.
Sand
between
my
toes
Песок
между
пальцами
ног.
My
girl
cuddled
up
close
now
Моя
девочка
прижалась
ко
мне.
So
call
up
all
the
fam,
let
them
know
Так
что
обзвони
всю
семью,
дай
им
знать.
We
heading
for
the
coast
Мы
направляемся
к
побережью.
Jump
in
it's
time
to
roll
out
Прыгай,
пора
выкатываться.
A
little
holiday
is
all
I
need
Небольшой
отпуск-это
все,
что
мне
нужно.
And
I
can't
wait
to
feel
that
ocean
breeze
И
я
не
могу
дождаться,
чтобы
почувствовать
этот
океанский
бриз.
So
pack
up
the
trunk
Так
что
собирай
чемодан
Let's
hit
the
road
Давай
отправимся
в
путь
DJ
to
the
front
Диджей
на
переднем
плане
Blast
the
stereo
Взорвите
стерео!
We'll
just
keep
chasing
the
sun
Мы
просто
продолжим
гоняться
за
солнцем.
Don't
care
where
we
go,
on
a
Плевать,
куда
мы
едем,
на
...
Road
trip
with
you
Дорожное
путешествие
с
тобой
No
job
for
a
month
Месяц
без
работы.
So
it's
time
to
roll
Так
что
пришло
время
катиться
Holiday's
just
begun
Каникулы
только
начались.
Leave
the
stress
at
home
Оставьте
стресс
дома
We'll
just
keep
chasing
the
sun
Мы
просто
продолжим
гоняться
за
солнцем.
Don't
care
where
we
go,
on
a
Плевать,
куда
мы
едем,
на
...
Road
trip
with
you
Дорожное
путешествие
с
тобой
Road
trippin'
with
you
(Oh-oh,
oh)
Я
путешествую
с
тобой
по
дороге
(О-О-о).
(Oh-oh)
Road
trippin'
with
you
(Oh-oh,
oh)
(О-о-о)
путешествую
с
тобой
по
дороге
(О-О-о).
Time
to
hit
the
highway,
oh
Пора
выезжать
на
шоссе,
о
But
hold
up,
a
quick
stop
at
the
bottle
shop
Но
погоди,
короткая
остановка
в
бутылочном
магазине.
Shotgun
not
driving,
yeah
Дробовик
не
за
рулем,
да
Bartender
in
the
back
seat
Бармен
на
заднем
сиденье.
Fix
me
up
a
stiff
drink
Налей
мне
чего
нибудь
покрепче
And
I'll
be
sippin'
til
I
stand
in
the
ocean
И
я
буду
пить,
пока
не
окажусь
в
океане.
Sand
between
my
toes
Песок
между
пальцами
ног.
My
girl
cuddled
up
close
now
Моя
девочка
прижалась
ко
мне.
So
call
up
all
the
fam
let
them
know
Так
что
обзвони
всю
семью
дай
им
знать
We
heading
for
the
coast
Мы
направляемся
к
побережью.
Jump
in
it's
time
to
roll
out
Прыгай,
пора
выкатываться.
A
little
holiday
is
all
I
need
Небольшой
отпуск-это
все,
что
мне
нужно.
And
I
can't
wait
to
feel
that
ocean
breeze
И
я
не
могу
дождаться,
чтобы
почувствовать
этот
океанский
бриз.
So
pack
up
the
trunk
Так
что
собирай
чемодан
Let's
hit
the
road
Давай
отправимся
в
путь
DJ
to
the
front
Диджей
на
переднем
плане
Blast
the
stereo
Взорвите
стерео!
We'll
just
keep
chasing
the
sun
Мы
просто
продолжим
гоняться
за
солнцем.
Don't
care
where
we
go,
on
a
Плевать,
куда
мы
едем,
на
...
Road
trip
with
you
Дорожное
путешествие
с
тобой
No
job
for
a
month
Месяц
без
работы.
So
it's
time
to
roll
Так
что
пришло
время
катиться
Holiday's
just
begun
Каникулы
только
начались.
Leave
the
stress
at
home
Оставьте
стресс
дома
We'll
just
keep
chasing
the
sun
Мы
просто
продолжим
гоняться
за
солнцем.
Don't
care
where
we
go,
on
a
Плевать,
куда
мы
едем,
на
...
Road
trip
with
you
Дорожное
путешествие
с
тобой
Road
trippin'
with
you
(Oh-oh,
oh)
Я
путешествую
с
тобой
по
дороге
(О-О-о).
(Oh-oh,
yeah)
Road
trippin'
with
you
(Oh-oh,
oh)
(О-О,
да)
путешествую
с
тобой
по
дороге
(О-О,
о)
So
pack
up
the
trunk
Так
что
собирай
чемодан
And
let's
hit
the
road,
oh
И
давай
отправимся
в
путь,
о
We'll
just
keep
chasing
the
sun
Мы
просто
продолжим
гоняться
за
солнцем.
Don't
care
where
we
go
Не
важно,
куда
мы
идем.
Road
trippin'
with
you
Я
путешествую
с
тобой
по
дороге.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matt Sadgrove
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.