Sons of the Desert - Albuquerque - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sons of the Desert - Albuquerque




Albuquerque
Albuquerque
I've spent twenty three nights in this one horse town
J'ai passé vingt-trois nuits dans ce trou perdu
I've been jacked up, been broke down for too long
J'ai été malmené, j'ai été en panne trop longtemps
I've been bustin' my tail in the blazing sun
Je me suis tué à la tâche sous le soleil brûlant
Watching jack rabbits watch tumbleweeds run until dawn
A regarder les lapins des champs regarder les tumbleweeds courir jusqu'à l'aube
Something's whispering in my ear that
Quelque chose me murmure à l'oreille que
I should be light years from here in
Je devrais être à des années-lumière d'ici à
Albuquerque where the skies are blue
Albuquerque le ciel est bleu
(I'm gonna take a bus, take a train, gonna' fly)
(Je vais prendre un bus, prendre un train, prendre l'avion)
(Prayin' she's there after all this time)
(En priant que tu sois après tout ce temps)
Albuquerque my heart aches for you
Albuquerque, mon cœur te fait mal
(Stretchin' out across the lazy haze)
(S'étendant sur la brume paresseuse)
(Haunting my dreams calling my name)
(Hantant mes rêves, appelant mon nom)
Three more days 'til I get my pay
Plus que trois jours avant que je ne sois payé
I need my money but I can't stay another night
J'ai besoin de mon argent, mais je ne peux pas rester une nuit de plus
I've been tossin', turnin' in my bed
Je me suis retourné et retourné dans mon lit
I can't get her out, out of my head to save my life
Je n'arrive pas à te sortir, à te sortir de ma tête pour sauver ma vie
Shake the sand out of my boots
Secoue le sable de mes bottes
Six hundred thirty-four miles to you in
Six cent trente-quatre miles jusqu'à toi à
Albuquerque where the skies are blue
Albuquerque le ciel est bleu
(Gonna take a bus, take a train gonna' fly)
(Je vais prendre un bus, prendre un train, prendre l'avion)
(Prayin' she's there after all this time)
(En priant que tu sois après tout ce temps)
Albuquerque my heart aches for you
Albuquerque, mon cœur te fait mal
(Stretchin' out across the lazy haze)
(S'étendant sur la brume paresseuse)
(Haunting my dreams calling my name)
(Hantant mes rêves, appelant mon nom)
Yes it does
Oui, c'est le cas
Oh in Albuquerque where the skies are blue
Oh, à Albuquerque le ciel est bleu
(Gonna take a bus, take a train, gonna' fly)
(Je vais prendre un bus, prendre un train, prendre l'avion)
(Prayin' she's there after all this time)
(En priant que tu sois après tout ce temps)
Albuquerque my heart aches for you
Albuquerque, mon cœur te fait mal
(Stretchin' out across the lazy haze)
(S'étendant sur la brume paresseuse)
(Haunting my dreams, calling my name)
(Hantant mes rêves, appelant mon nom)
Albuquerque where the skies are blue
Albuquerque le ciel est bleu
(I'm gonna take a bus, take a train, gonna' fly)
(Je vais prendre un bus, prendre un train, prendre l'avion)
(Prayin' she's there after all this time)
(En priant que tu sois après tout ce temps)
Albuquerque my heart aches for you
Albuquerque, mon cœur te fait mal
(Stretchin' out across the lazy haze)
(S'étendant sur la brume paresseuse)
(Haunting my dreams calling my name)
(Hantant mes rêves, appelant mon nom)





Авторы: Chris Lindsey, Stephonie Seekel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.