Sons of the Desert - Burned In My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sons of the Desert - Burned In My Mind




It's about time you came 'round
Самое время тебе прийти в себя
I'm still trying to figure out
Я все еще пытаюсь понять
What's so good about this life you've found
Что такого хорошего в этой жизни, которую ты нашел
Yes, I'm doing fine now
Да, сейчас у меня все хорошо
But I'm still trying to figure out
Но я все еще пытаюсь понять
Just when I lost you, where and how
Как раз тогда, когда я потерял тебя, где и как
But it's tried and it's true
Но это испытано, и это правда
And there's nothing I can do
И я ничего не могу поделать
But make it through everyday
Но справляйся с этим каждый день
Johnny Walker's on the table
Джонни Уокер на столе
He tends to soothe since you're unable
Он склонен успокаивать, поскольку вы не в состоянии
Day after day, after day
День за днем, за днем
Johnny's walking all over me
Джонни ходит по мне
Oh, slowly gaining control of my destiny
О, медленно обретаю контроль над своей судьбой
But it's tried and it's true
Но это испытано, и это правда
And there's nothing I can do
И я ничего не могу поделать
But make it through everyday, yeah
Но справляйся с этим каждый день, да
You make the pain go away
Ты заставляешь боль уходить
When you say you still love me
Когда ты говоришь, что все еще любишь меня
You warm the chill that's in my heart
Ты согреваешь холод в моем сердце
When you start with the stories
Когда вы начинаете с историй
Of yesteryear when you were here
Из прошлого, когда ты был здесь
I don't know why I can't let go
Я не знаю, почему я не могу отпустить
I'd like to say goodbye
Я бы хотел попрощаться
But you're burned in my mind
Но ты выжжен в моем сознании
You're burned in my mind
Ты сгорел в моем сознании
You're burned in my mind, you're burned
Ты сгорел в моем сознании, ты сгорел
But it's tried and it's true
Но это испытано, и это правда
And there's nothing I can do
И я ничего не могу поделать
But make it through everyday
Но справляйся с этим каждый день
Well, it's about time you came 'round
Что ж, самое время тебе прийти в себя
I'm still trying to figure out
Я все еще пытаюсь понять
What's so good about this life you've found
Что такого хорошего в этой жизни, которую ты нашел
You make the pain go away
Ты заставляешь боль уходить
When you say you still love me
Когда ты говоришь, что все еще любишь меня
You warm the chill that's in my heart
Ты согреваешь холод, который поселился в моем сердце
When you start with the stories
Когда вы начинаете с историй
Of yesteryear when you were here
Из прошлого, когда ты был здесь
I don't know why I can't let you go
Я не знаю, почему я не могу отпустить тебя
I'd like to say goodbye
Я бы хотел попрощаться
But you're burned in my mind
Но ты выжжен в моем сознании
You're burned in my mind
Ты сгорел в моем сознании
You're burned in my mind, you're burned
Ты сгорел в моем сознании, ты сгорел
You're burned in my mind
Ты сгорел в моем сознании
In my mind
В моем понимании





Авторы: Peter Drew Womack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.