Sons of the Desert - Promises - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sons of the Desert - Promises




Promises
Promesses
Promises hung out on the line
Des promesses accrochées à la ligne
Sparkle and shine in the daylight
Brillent et scintillent à la lumière du jour
Promises and little vows unspoken
Promesses et petits vœux non dits
All too soon lie broken in the arms of the night
Trop vite brisés dans les bras de la nuit
I promised myself, I would never fall again
Je me suis promis de ne plus jamais tomber
Vowed to my soul, not to trust in love
J'ai juré à mon âme de ne pas faire confiance à l'amour
But then you delivered
Mais alors tu es arrivée
You promised me honesty and your word was good
Tu m'as promis l'honnêteté, et ta parole était bonne
And you came through on everything, you said you would
Et tu as tenu toutes tes promesses
You gave your heart, you gave your all and nothing less
Tu as donné ton cœur, tu as donné tout et rien de moins
And all you kept were your promises
Et tout ce que tu as gardé, ce sont tes promesses
Promises, sometimes hearts need proof
Les promesses, parfois les cœurs ont besoin de preuves
It's hard to tell the truth when you hear it
Il est difficile de dire la vérité quand on l'entend
Promises, girl when they come from you
Les promesses, ma chérie, quand elles viennent de toi
They breathe new life into my lonely spirit
Elles insufflent une nouvelle vie dans mon esprit solitaire
You promised your love
Tu as promis ton amour
Would be all I ever need
Serait tout ce dont j'aurais jamais besoin
For once in my life
Pour la première fois de ma vie
There's a reason to believe in forever
Il y a une raison de croire en pour toujours
You promised me honesty and your word was good
Tu m'as promis l'honnêteté, et ta parole était bonne
And you came through on everything, you said you would
Et tu as tenu toutes tes promesses
You gave your heart, you gave your all and nothing less
Tu as donné ton cœur, tu as donné tout et rien de moins
And all you kept were your promises
Et tout ce que tu as gardé, ce sont tes promesses
And the only thing you kept were your promises
Et la seule chose que tu as gardée, ce sont tes promesses
Hung out on the line
Accrochées à la ligne
Sparkle and shine in the daylight
Brillent et scintillent à la lumière du jour





Авторы: Peter Drew Womack, Stevan Pippin, Pat Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.