What I Did Right - Sons of the Desert перевод на немецкий

What I Did Right

I have my heroes, but no one knows their names
They never asked for recognition, they never wanted fame
My granddad fought the second world war when he was just eighteen
He spent four months as a prisoner to give me the American dream

In my eyes he's everything, all I hope to be
And I won't forget that day he said he was proud of me

So I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
Yeah, I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
What I did right

I have my good friends, they have a place inside my heart
But my best friend, well, she holds the biggest part
She finds the good in me, she knows just what it takes
And she loves the man in me through all of my mistakes

In my eyes she's everything, everything to me
And I won't forget that day she said, "You're all I need, you're all I need"

So I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
Yeah, I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life

And I hold my newborn baby
To give her comfort while she cries
In this moment I feel helpless
'Til she looks into my eyes, her tears subside

I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
Yeah, I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life

I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
I'll take this one day and figure out what I did right
And I'll do it the same way for the rest of my life

I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life

Was ich richtig gemacht habe

Ich habe meine Helden, aber niemand kennt ihre Namen
Sie haben nie nach Anerkennung gefragt, sie wollten nie Ruhm
Mein Opa kämpfte im Zweiten Weltkrieg, als er gerade achtzehn war
Er verbrachte vier Monate als Gefangener, um mir den amerikanischen Traum zu ermöglichen

In meinen Augen ist er alles, alles, was ich sein möchte
Und ich werde den Tag nicht vergessen, an dem er sagte, er sei stolz auf mich

Also werde ich diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen
Ja, ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen
Was ich richtig gemacht habe

Ich habe meine guten Freunde, sie haben einen Platz in meinem Herzen
Aber meine beste Freundin, nun, sie nimmt den größten Platz ein
Sie findet das Gute in mir, sie weiß genau, was es braucht
Und sie liebt den Mann in mir durch all meine Fehler hindurch

In meinen Augen ist sie alles, alles für mich
Und ich werde den Tag nicht vergessen, an dem sie sagte: „Du bist alles, was ich brauche, du bist alles, was ich brauche“

Also werde ich diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen
Ja, ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen

Und ich halte mein neugeborenes Baby
Um sie zu trösten, während sie weint
In diesem Moment fühle ich mich hilflos
Bis sie mir in die Augen schaut, ihre Tränen nachlassen

Ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen
Ja, ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen

Ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen
Ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Und ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen

Ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen
Ich werde diesen einen Tag nehmen und herausfinden, was ich richtig gemacht habe
Ich werde es für den Rest meines Lebens genauso machen