Sons of the Desert - Whatever Comes First - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sons of the Desert - Whatever Comes First




Everyone says it's no big deal
Все говорят, что в этом нет ничего особенного
Nothin' a little more time won't heal
Ничего, еще немного времени не заживет.
Sooner or later the way I feel will change
Рано или поздно то, что я чувствую, изменится
But they never hurt the way I do
Но они никогда не причиняют такой боли, как я
'Cause they never had to get over you
Потому что им никогда не приходилось преодолевать тебя
So they never shared my point of view of the pain
Поэтому они никогда не разделяли мою точку зрения на боль
I've either gotta leave the past behind
Я либо должен оставить прошлое позади
Or find myself a way to lose my mind
Или найду способ сойти с ума
I'm ready for a change of any kind
Я готов к любым переменам
For better or worse
К лучшему или к худшему
I'll take whatever comes first
Я возьму все, что будет первым
There's only so much a man can take
Есть только то, что мужчина может вынести
Before his reality starts to break
Прежде чем его реальность начнет разрушаться
Especially holdin' an old heartache like you
Особенно с такой старой сердечной болью, как у тебя
Somebody's leavin' I don't care who
Кто-то уходит, мне все равно, кто
But there's not enough room in my mind for two
Но в моем сознании не хватает места для двоих
It's finally come down to me or you
Наконец-то дело дошло до меня или до тебя
I've either gotta leave the past behind
Я либо должен оставить прошлое позади
Or find myself a way to lose my mind
Или найду способ сойти с ума
I'm ready for a change of any kind
Я готов к любым переменам
For better or worse
К лучшему или к худшему
I'll take whatever comes first
Я возьму все, что будет первым
I've either gotta leave the past behind
Я либо должен оставить прошлое позади
Or find myself a way to lose my mind
Или найду способ сойти с ума
I'm ready for a change of any kind
Я готов к любым переменам
For better or worse
К лучшему или к худшему
I'd do anything, go anywhere
Я бы сделал все, что угодно, пошел бы куда угодно
Show me some way out and girl I'm there
Покажи мне какой-нибудь выход, и, девочка, я там.
It's gotten to the point where I don't care
Дошло до того, что мне все равно
Blessing or curse
Благословение или проклятие
I'll take whatever comes first
Я возьму все, что будет первым





Авторы: Truman Bradley Crisler, Steven Dale Jones, Walt Aldridge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.