Sonta - I Told You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sonta - I Told You




I Told You
Je Te L'avais Dit
He never saw my potential
Il n'a jamais vu mon potentiel,
So he never care to get into what was in my mental
Alors il ne s'est jamais soucié de ce qu'il y avait dans ma tête.
Now he salty cuz he see how i'm snapping on these instrumentals
Maintenant, il est amer parce qu'il voit comment je m'éclate sur ces instrus,
Give me my credentials
Donne-moi mes lettres de noblesse.
I told you that I was gon make it
Je te l'avais dit que j'allais réussir,
I told you that i'd be at the top
Je te l'avais dit que je serais au sommet.
At this point it's too lat to fake it
À ce stade, c'est trop tard pour faire semblant,
Nigga you waste it, I told you I wasn't gon stop
Mec, tu as tout gâché, je te l'avais dit que j'allais pas m'arrêter.
Now he see them other bitches ain't shit
Maintenant, il voit que ces autres pétasses ne valent rien,
See, told you them hoes was gon flop
Tu vois, je te l'avais dit que ces putes allaient se planter.
Told you that the stove was hot
Je te l'avais dit que le four était chaud,
They can't give the love I gave or get the love I got
Elles ne peuvent pas donner l'amour que j'ai donné ni recevoir l'amour que j'ai reçu.
Now you learned the hard way
Maintenant, tu as appris à tes dépens,
Now I'm coaching niggas like Hardaway
Maintenant, je coache les mecs comme Hardaway.
Got tired of pulling your arm to stay
J'en ai eu marre de te tirer par le bras pour que tu restes,
Said fuck it and threw the whole arm away
J'ai dit "au diable" et j'ai jeté le bras entier.
When you got something good, don't go nowhere
Quand tu as quelque chose de bien, ne va nulle part
With no reason to go
Sans raison d'y aller,
Cuz you gon miss out
Parce que tu vas passer à côté,
Then gon be looking like I told you so
Et tu vas me dire "je te l'avais dit".
I told you that I was the one
Je te l'avais dit que c'était moi,
But you ain't believe in my dreams
Mais tu n'as pas cru en mes rêves,
Cuz you was just having fun
Parce que tu t'amusais juste,
Wasn't believing in me
Tu ne croyais pas en moi.
If you got something good, don't go nowhere with no reason to go
Si tu as quelque chose de bien, ne va nulle part sans raison d'y aller,
You gon miss out
Tu vas passer à côté,
Then gon be looking like i told you so
Et tu vas me dire "je te l'avais dit".
I told you that I was the one
Je te l'avais dit que c'était moi,
But you ain't believe in my dreams
Mais tu n'as pas cru en mes rêves,
Cuz you was just having fun
Parce que tu t'amusais juste,
Wasn't believing in me
Tu ne croyais pas en moi.
Shout out to the niggas who didn't believe in who I could become
Bravo à tous ceux qui ne croyaient pas en ce que je pouvais devenir,
They thought that I wasn't gon be shit
Ils pensaient que je ne serais rien du tout
Cuz I marched to the beat of a different drum
Parce que je marchais au rythme d'un tambour différent.
I always been myself, never was no one else
J'ai toujours été moi-même, jamais personne d'autre,
And yall was never there when i would ask for help
Et vous n'avez jamais été quand je demandais de l'aide.
Now when they hit me up
Maintenant, quand ils me contactent,
I send them off like nothing
Je les envoie balader comme si de rien n'était.
I swear the way yall act, they think I never cared
Je jure que votre façon d'agir donne l'impression que je n'ai jamais été affecté.
Fuck em
J'emmerde tout le monde,
Cuz I care too much now I swear I just duck em
Parce que je suis trop sensible maintenant, je jure que je les évite.
They all want that feeling back
Ils veulent tous retrouver ce sentiment,
But there is no way in hell that I will attempt to trust em
Mais il n'y a aucune chance que je tente de leur faire confiance.
So fuck em
Alors j'emmerde tout le monde,
Cuz I care too much now I swear I just duck em
Parce que je suis trop sensible maintenant, je jure que je les évite.
They all want that feeling back
Ils veulent tous retrouver ce sentiment,
But there is no way in hell that I will attempt to trust em
Mais il n'y a aucune chance que je tente de leur faire confiance.
When you got something good, don't go nowhere
Quand tu as quelque chose de bien, ne va nulle part
With no reason to go
Sans raison d'y aller,
Cuz you gon miss out
Parce que tu vas passer à côté,
Then gon be looking like I told you so
Et tu vas me dire "je te l'avais dit".
I told you that I was the one
Je te l'avais dit que c'était moi,
But you ain't believe in my dreams
Mais tu n'as pas cru en mes rêves,
Cuz you was just having fun
Parce que tu t'amusais juste,
Wasn't believing in me
Tu ne croyais pas en moi.
If you got something good, don't go nowhere with no reason to go
Si tu as quelque chose de bien, ne va nulle part sans raison d'y aller,
You gon miss out
Tu vas passer à côté,
And then gon be looking like i told you so
Et tu vas me dire "je te l'avais dit".
I told you that I was the one
Je te l'avais dit que c'était moi,
But you ain't believe in my dreams
Mais tu n'as pas cru en mes rêves,
Cuz you was just having fun
Parce que tu t'amusais juste,
Wasn't believing in me
Tu ne croyais pas en moi.
And no I'm not tryna to rub it in your face
Et non, j'essaie pas de te le faire regretter,
All I'm saying is I could never be replaced
Tout ce que je dis, c'est que je ne pourrais jamais être remplacé.
If you thought you would find another, you was wrong
Si tu pensais en trouver une autre, tu te trompais,
I told you I would wait for you too long
Je t'avais dit que je t'attendrais trop longtemps.
I know you really think you would have stayed
Je sais que tu penses vraiment que tu serais resté,
I try to change someone who was so stuck in their ways
J'essaie de changer quelqu'un qui était tellement borné.
You thought you'd do your dirt and come back home
Tu pensais pouvoir faire tes conneries et rentrer à la maison,
I hope you feel my pain when you hearing this song
J'espère que tu ressens ma douleur en écoutant cette chanson.
When you got something good, don't go nowhere
Quand tu as quelque chose de bien, ne va nulle part
With no reason to go
Sans raison d'y aller,
Cuz you gon miss out
Parce que tu vas passer à côté,
Then gon be looking like I told you so
Et tu vas me dire "je te l'avais dit".
I told you that I was the one
Je te l'avais dit que c'était moi,
But you ain't believe in my dreams
Mais tu n'as pas cru en mes rêves,
Cuz you was just having fun
Parce que tu t'amusais juste,
Wasn't believing in me
Tu ne croyais pas en moi.
If you got something good, don't go nowhere with no reason to go
Si tu as quelque chose de bien, ne va nulle part sans raison d'y aller,
You gon miss out
Tu vas passer à côté,
And then gon be looking like I told you so
Et tu vas me dire "je te l'avais dit".
I told you that I was the one
Je te l'avais dit que c'était moi,
But you ain't believe in my dreams
Mais tu n'as pas cru en mes rêves,
Cuz you was just having fun
Parce que tu t'amusais juste,
Wasn't believing in me
Tu ne croyais pas en moi.
Mike profile home
Page d'accueil du profil de Mike
Mike
Mike
Follow
Suivre
217 views
217 vues





Авторы: Marcus Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.