Espejismo - Sonter Rodriguez перевод на русский

Espejismo

No nos mintamos mas
¿Porque aferrarnos a un amor
Que se desvanece en la oscuridad?
Nuestras palabras son un un frío
Cargado de pura soledad
Un espejismo absurdo es la única verdad
Envueltos en mentiras todo falsedad
Un abrazo en silencio, que nada va a cambiar
No nos mintamos mas
¿Porque aferrarnos a un amor
Que se desvanece en la oscuridad?
Nuestras palabras son un un frío
Cargado de pura soledad
Un espejismo absurdo es la única verdad
Envueltos en mentiras todo falsedad
Un abrazo en silencio, que nada va a cambiar
En la penumbra de la noche
Nuestras almas se encuentran otra vez
Fingiendo sonrisas en los labios
Mentiras tejidas al amanecer
Bajo el Brillo de las estrellas
Nos juramos un amor que nunca existió
Nos prometimos un para siempre
Pero todo fue una falsa ilusión
Y en el silencio de la madrugada
Se desvanecen sueños compartidos
Las promesas que nunca se cumplieron
Ahora son cadenas que nos han unido
Juramos que el amor aun vive en nuestro ser
Pero nuestras palabras son solo un deber
Y escondemos todas nuestras dudas
Detrás de una sonrisa al amanecer
Nos abrazamos
Pero no sentimos calor
Cada palabra que decimos
Se pierde en dolor
Ya no hay amor en mi corazón
Solo queda un eco de dolor
El viento lleva los recuerdos
De un amor que hace tiempo se acabo
Y yo miro al cielo estrellado
Buscando solo una respuesta
Pero solo encuentro un vacío
En esta noche tan eterna
Las lagrimas ya se confunden
Con la lluvia que hay en mi rostro
Mi alma se desvanece en un abismo muy hondo
No nos mintamos mas
¿Porque aferrarnos a un amor
Que se desvanece en la oscuridad?
Nuestras palabras son un un frío
Cargado de pura soledad
Un espejismo absurdo es la única verdad
Envueltos en mentiras todo falsedad
Un abrazo en silencio, que nada va a cambiar
No nos mintamos mas
¿Porque aferrarnos a un amor
Que se desvanece en la oscuridad?
Nuestras palabras son un un frío
Cargado de pura soledad
Un espejismo absurdo es la única verdad
Envueltos en mentiras todo falsedad
Un abrazo en silencio, que nada va a cambiar

Мираж

Давай больше не будем лгать друг другу
Зачем цепляться за любовь,
Которая исчезает во тьме?
Наши слова — холод,
Наполненный чистым одиночеством.
Абсурдный мираж — единственная правда.
Погрязшие во лжи, всё фальшь.
Безмолвные объятия ничего не изменят.
Давай больше не будем лгать друг другу
Зачем цепляться за любовь,
Которая исчезает во тьме?
Наши слова — холод,
Наполненный чистым одиночеством.
Абсурдный мираж — единственная правда.
Погрязшие во лжи, всё фальшь.
Безмолвные объятия ничего не изменят.
В полумраке ночи
Наши души снова встречаются,
Притворяясь улыбками на губах,
Ложь, сотканная на рассвете.
Под блеском звёзд
Мы клялись в любви, которой никогда не было.
Мы обещали друг другу вечность,
Но всё это было лишь иллюзией.
И в тишине рассвета
Рассеиваются общие мечты,
Обещания, которые никогда не сбылись,
Теперь стали цепями, что связали нас.
Мы клялись, что любовь всё ещё жива в нас,
Но наши слова — лишь долг.
И мы скрываем все свои сомнения
За улыбкой на рассвете.
Мы обнимаемся,
Но не чувствуем тепла.
Каждое слово, что мы произносим,
Растворяется в боли.
В моём сердце больше нет любви,
Осталось лишь эхо боли.
Ветер уносит воспоминания
О любви, которая давно угасла.
И я смотрю на звёздное небо,
Ища лишь один ответ,
Но нахожу только пустоту
В этой бесконечной ночи.
Слёзы смешиваются
С дождём на моём лице.
Моя душа исчезает в глубокой бездне.
Давай больше не будем лгать друг другу
Зачем цепляться за любовь,
Которая исчезает во тьме?
Наши слова — холод,
Наполненный чистым одиночеством.
Абсурдный мираж — единственная правда.
Погрязшие во лжи, всё фальшь.
Безмолвные объятия ничего не изменят.
Давай больше не будем лгать друг другу
Зачем цепляться за любовь,
Которая исчезает во тьме?
Наши слова — холод,
Наполненный чистым одиночеством.
Абсурдный мираж — единственная правда.
Погрязшие во лжи, всё фальшь.
Безмолвные объятия ничего не изменят.