Текст и перевод песни Sonu Nigam - Hum Jo Mile

Hum Jo Mile

Chal sang ude
Duniya ko hum bhool kar
Chal hum chale
Chale kahi dur hum chale

Hum jo mile hai
Mil gayi har khushi hai
Fir zindagani
Lag rahi kyun nayi hai
Sath ye kabhi bhi chhute na
Kabhi dil tute na
Yeh rab se duaa hai meri

Hum jo mile hai
Mil gayi har khushi hai

Gum thi kahi, Khushiyan andheron me
Suna tha har lamha, Dard tha sachhai me
Vaar loon, Tujhe sawar loon
Jee bhar ke pyaar doon
Mere jeene ka maksad tu hi

Hum jo mile hai
Mil gayi har khushi hai
Fir zindagani
Lag rahi kyun nayi hai

Chal sang ude
Duniya ko bhool kar
Chal hum chale
Chale kahi dur hum chale

Hum jo mile hai
Mil gayi har khushi hai
Fir zindagani
Lag rahi kyun nayi hai
Sath ye kabhi bhi chhute na
Kabhi dil tute na
Yehi rab se duaa hai meri

Hum jo mile hai
Mil gayi har khushi hai

Когда мы встретились

Пойдем, взлетим вместе,
Забыв весь мир вокруг,
Пойдем со мной,
Уйдем далеко-далеко.

Когда мы встретились,
Все радости стали моими,
И эта жизнь
Кажется теперь такой новой.
Пусть это чувство никогда не исчезнет,
Пусть наши сердца никогда не разобьются,
Об этом моя молитва к Богу.

Когда мы встретились,
Все радости стали моими.

Была печаль, счастье скрывалось во тьме,
Слышал, что каждый миг — лишь боль на самом деле.
Хочу защитить тебя, спасти тебя,
Отдать тебе всю свою любовь без остатка.
Ты — смысл моей жизни.

Когда мы встретились,
Все радости стали моими,
И эта жизнь
Кажется теперь такой новой.

Пойдем, взлетим вместе,
Забыв весь мир вокруг,
Пойдем со мной,
Уйдем далеко-далеко.

Когда мы встретились,
Все радости стали моими,
И эта жизнь
Кажется теперь такой новой.
Пусть это чувство никогда не исчезнет,
Пусть наши сердца никогда не разобьются,
Вот моя молитва к Богу.

Когда мы встретились,
Все радости стали моими.