Текст и перевод песни Sonu Nigam feat. Alka Yagnik - Aisa Lagta Hai - From "Refugee"

O aisa lagta hai, jo na hua hone ko hai
Aisa lagta hai abb dil mera khone ko hai
Varna dil kyun dhadakta, saansein kyun rukati
Neende meri kyun udd jaati... (2)
O aisa lagta hai, jo na hua hone ko hai
Koi chehraa nigaho pe chhane laga, koi abb roj khabo mein aane laga
Aayi rut jo nayee jage armaan kayi, mausam koi ghajal jaise gaane laga
O o o aisa lagta hai, jaise nasha hone ko hai
Ho o o aisa lagta hai, hosh mera khone ko hai
Varna dil kyun dhadakta, saansein kyun rukati
Neende meri kyun udd jaati
O o o aisa lagta hai, jo na hua hone ko hai
Mehki mehki fija ne li angdaiya, neeli neeli hai baadal ki parchaiya
Thandi thandi hawa layi raag naya, gunji gunji si hain jaise shehnaiya
O o o aisa lagta hai, koi mera hone ko hai
Aisa lagta hai, har fasala khone ko hai
Varna dil kyun dhadakta, saansein kyun rukati
Neende meri kyun udd jaati
Ho o o aisa lagta hai, jo na hua hone ko hai
Aisa lagta hai, abb dil mera khone ko hai
Varna dil kyun dhadakta, saansein kyun rukati
Neende meri kyun udd jaati...

АЙ Боатенг лагта хай, джо хуа хоне и хай
АЙ Боатенг лагта хай абб дил мера кхоне и хай
Варна дил кюн дхадакта, скоростной скоростной кюн рукати
Неенде Мэри кюн удд джаати... (2)
АЙ Боатенг лагта хай, джо хуа хоне и хай
Кои чехраа нигахо пе Чейн лага, кои абб родж Хамбо майн ане лага
Айи рут джо найи джаге армаан кайи, скоростной катер гаджал джайяри гаане лага
Of of AI high speed lagta hai, Jai high speed na high speed и AI
Ho of AI high speed lagta hai, высокоскоростная скоростная трасса, высокоскоростной рельс, высокоскоростной рельс, высокоскоростной рельс, высокоскоростной рельс, высокоскоростной рельс, высокоскоростной рельс
Варна дил кюн дхадакта, скоростной скоростной кюн рукати
Неенде Мэри кюн удд джаати
O из AIIMS lagta AI, jo by hua hone и AI
Мехки мехки фия не ли ангдайя, нили нили хай баадал в парчию
Танди танди хава лайи рааг ная, ганджи ганджи скоростной хайн Джай скоростная техника
О АЙ Боатенге лагта хай, кои мера хоне и хай
АЙ Боатенг лагта хай, хар хайбала кхоне и хай
Варна дил кюн дхадакта, скоростной скоростной кюн рукати
Неенде Мэри кюн удд джаати
Хо АЙ Боатенга лагта хай, джо хуа хоне и хай
Айрахма лагта хай, аббат дил мера кхоне и хай
Варна дил кюн дхадакта, скоростной скоростной кюн рукати
Неэнде Мэри кюн удд джаати...