Текст и перевод песни Sonu Nigam feat. Chitra - Urime Megham

Urime Megham

Urime Megham apude karigindha
Jilibili swaramula chelimini chilikina
Kalalai kurisindha
Tharime vegam telise urikindha
Thalapulu pilichina valapika undhani mundhe chusindha
Varnalu thellabova cheli chithrima
Vandhellu allukova tholi nesthama
|| urime ||

Runamunte chellinchali ramanimani
Kabatte uhinchane Ne raakani
Aa maate antha ante vinna gaani
E poote aninpinchindhi avuna ani

Entha sepu lemmani nammakaanni nammani
Thappukunte thappani oppukunna manasuni
Nannodinchi gelipinchani || urime ||

Na pranam andhisthunte manninchaka
Ne mounam aapindhemo maatadaka
Ninnalanni aanaka andhukova kanuka
Ningi nunchi neruga jantacheru tharka
Vichesindhi okasarika || urime ||

Urime Megham

The rain clouds gathered just now
The gentle chirping of birds has calmed me
The rain poured down
The speed of the wind was revealed, it was raging
I saw the waves crashing ahead of me
The reflections of the sun in the water are a beautiful sight
The wind is carrying the scent of the soil
|| urime ||

If you are angry, you must forgive, my love
I feared that you would never come back
I heard those words, but
I felt that you would be back, but it was just a feeling

I wanted to believe you would never leave me
If I was wrong, I was wrong, I admitted it
You wanted to win over me || urime ||

My soul is in pain, but you will not forgive me
You will not break your silence, you will not speak
The reason why you are silent, I want to understand
People are saying that you have moved on
I just want to know the reason || urime ||