Текст и перевод песни Sonu Nigam feat. Vidyasri - Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story

Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story

Santheyalle Nintharoonu... Santheyalle Nintharoonu Nodu Neenu Nannanne.
Naanu Maathra Keluvanthe Koogu Neenu Nannanne.
Kanna Katti Bittaroonu Eega Naanu Kaanaballe Ninnanne. Seraballe Ninnanne.
Naanu Maathra Balle Ninnanne.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Dinavidi Ninnayaa... Nenapane Neyuve. Seletake Solutha. Naa.
Sanihake Kaayuve.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Jeevagala Bhaasheyidhu Beke Anuvaadha.
Bhaavagala Dochuvudhu Chandha Aparaadha.
Yaarigu Heladha Maahithi Needu.
Kaathari Iddharu Kaayisi Nodu.
Ninninda Nanna Neene Kaapaadu.
Hrudayave...
Santheyalle Nintharoonu... Santheyalle Nintharoonu Nodu Neenu Nannanne.
Naanu Maathra Keluvanthe Koogu Neenu Nannanne.
Kanna Katti Bittaroonu Eega Naanu Kaanaballe Ninnanne. Seraballe Ninnanne.
Naanu Maathra Balle Ninnanne.
Kanninale Dhaariyide Nanna Saluvaagi.
Mellage Nee Kayya Hidi Innu Balavaagi.
Nannaya Tholali Neenire Indhu.
Saavigu Heluve Naale Baa Endhu.
Aadhare Beda Dhoora Endhendhu.
Hrudhayave.
Hrudhayave Bayasidhe Ninnane. Thereyutha Kanasina Kannane.
Dinavidi Ninnayaa... Nenapane Neyuve. Seletake Solutha. Naa.
Sanihake Kaayuve.
Santheyalle Nintharoonu...

Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story

Dans la foule, je te cherche... Dans la foule, je te cherche, tu me vois et tu me reconnais.
Seul ton appel résonne dans mes oreilles, tu me reconnais.
J'ai fermé les yeux, maintenant je ne peux que te voir, tu me suis, je ne peux que te sentir.
Je ne veux que toi.
Mon cœur s'emballe quand je pense à toi. Ton regard dans mes rêves.
Chaque jour, tu es dans mes pensées... Tu es dans mes rêves, je ne peux que te parler. Moi.
Je suis près de toi.
Mon cœur s'emballe quand je pense à toi. Ton regard dans mes rêves.
La langue du cœur ne veut pas être traduite.
Les sentiments ne veulent pas de compromis, c'est un péché.
Une information que je n'ai dite à personne.
Deux cœurs battent à l'unisson, regarde.
Tu es ma protection, mon amour.
Mon cœur...
Dans la foule, je te cherche... Dans la foule, je te cherche, tu me vois et tu me reconnais.
Seul ton appel résonne dans mes oreilles, tu me reconnais.
J'ai fermé les yeux, maintenant je ne peux que te voir, tu me suis, je ne peux que te sentir.
Je ne veux que toi.
Tes yeux sont le chemin de mon salut.
Doucement, prends ma main, encore plus ferme.
Tu es dans mon âme.
Dis-moi que tu viendras demain.
Dis-moi que tu ne partiras pas.
Mon cœur.
Mon cœur s'emballe quand je pense à toi. Ton regard dans mes rêves.
Chaque jour, tu es dans mes pensées... Tu es dans mes rêves, je ne peux que te parler. Moi.
Je suis près de toi.
Dans la foule, je te cherche...