Текст и перевод песни Sonu Nigam feat. Jaspinder Narula - Life Ban Jaayegi (From "Humraaz")

Life Ban Jaayegi (From "Humraaz")

(ankhiyaan Lada Ladaayegi
batiyaan Badha Badhaayegi) –3
teri Meri Jodi Gar Set Ho Jaayegi, Set Ho Jaayegi
saade Naal Aayegi To
saade Naal Aayegi To Life Ban Jaayegi –2
ankhiyaan Lada Ladaayegi
batiyaan Badha Badhaayegi
teri Meri Jodi Gar Set Ho Jaayegi, Set Ho Jaayegi
saade Naal Aayegi To
saade Naal Aayegi To Life Ban Jaayegi –2
saadi Love Story Mein Koi Villain Na Hoga
koi Rone Dhone Ka Baby Chalan Na Hoga
all Time Hoga Dhamaal Pyaar Naal Hoga
pappiyaan Jhappiyaan Da Mausam Bemisaal Hoga
charche Kara Karaayegi
jalwe Dikha Dikhaayegi
teri Meri Jodi Gar Set Ho Jaayegi, Set Ho Jaayegi
saade Naal Aayegi To
saade Naal Aayegi To Life Ban Jaayegi –2
main Honey Leke Aaoonga Tu Chaud Banke Aana
haai, Chhat Pe Ni Kudiye Humko Honeymoon Manaana
pyaari Pyaari Baatein Karna, Mastiyaan Lutaana
milan Ka Mausam Aaya Hai, Kaisa Sharmaana
ghoonghta Utha Uthaayegi
darpan Dikha Dikhaayegi
teri Meri Jodi Gar Set Ho Jaayegi, Set Ho Jaayegi
saade Naal Aayegi To
saade Naal Aayegi To Life Ban Jaayegi –2
ishq Mein Sona Chaandi Kya Karna Re
ishq Mein Bekaar Heera Panna Re
ishq Mein Mehboob Sachcha Kehna Re
ishq Sachche Yaar Ki Tamanna Re
waari Waari Jaaoon Putar Teri Is Jawaani Pe
devta Da Yaad Aaye Teri Is Kahaani Pe
unka Naam Roshan Karna, Vansh Ko Badhaana
kare Jo Nakhre Dulhaniya, Pyaar Se Manaana
daadi Yeh Baat Mein Dam Hai
pota Na Tera Yeh Kam Hai
vaada Hai Tu Agle Saal Par Pota Khilaayegi, Par Pota Khilaayegi
saade Naal Aayegi To
saade Naal Aayegi To Life Ban Jaayegi –2
ankhiyaan Lada Ladaayegi
batiyaan Badha Badhaayegi
teri Meri Jodi Gar Set Ho Jaayegi, Set Ho Jaayegi
saade Naal Aayegi To Life Ban Jaayegi
ishq Mein Sona Chaandi Kya Karna Re
ishq Mein Bekaar Heera Panna Re
ishq Mein Mehboob Sachcha Kehna Re
ishq Sachche Yaar Ki Tamanna Re
saade Naal Aayegi To Life Ban Jaayegi –4

Жизнь Наладится (Из фильма "Humraaz")

(Глазки строить будем,
речи толкать будем) –3
наша пара, если сложится, сложится
если ты будешь со мной,
если ты будешь со мной, жизнь наладится –2
глазки строить будем
речи толкать будем
наша пара, если сложится, сложится
если ты будешь со мной,
если ты будешь со мной, жизнь наладится –2
в нашей истории любви не будет злодеев
никаких слез и рыданий, детка, не будет
всегда будет веселье, с любовью будет
пора поцелуев и объятий будет бесподобной
сплетни распускать будешь
красоваться будешь
наша пара, если сложится, сложится
если ты будешь со мной,
если ты будешь со мной, жизнь наладится –2
я принесу мед, ты приходи, как четырнадцать лун
эй, красотка на крыше, мы отметим медовый месяц
милые разговоры вести, веселиться
время встречи настало, какое смущение
фату поднимать будешь
зеркало показывать будешь
наша пара, если сложится, сложится
если ты будешь со мной,
если ты будешь со мной, жизнь наладится –2
в любви золото и серебро зачем
в любви алмазы и изумруды ни к чему
в любви возлюбленный должен быть настоящим
любовь - это желание верного друга
жертвую собой, дитя, за твою молодость
вспоминаю Бога, слушая твою историю
прославлять их имя, продолжать род
если невеста капризничает, ласково уговаривать
бабушка, в этих словах есть сила
внук твой не такой уж плохой
обещаю, в следующем году внука подаришь, внука подаришь
если ты будешь со мной,
если ты будешь со мной, жизнь наладится –2
глазки строить будем
речи толкать будем
наша пара, если сложится, сложится
если ты будешь со мной, жизнь наладится
в любви золото и серебро зачем
в любви алмазы и изумруды ни к чему
в любви возлюбленный должен быть настоящим
любовь - это желание верного друга
если ты будешь со мной, жизнь наладится –4