Текст и перевод песни Sonu Nigam feat. Kavita Krishnamurthy - Jagte Hain Hum (Original)

Jagte Hain Hum (Original)

Jaagte Hain Hum Raat Raat Bhar
Kar Gayee Teri Chahate Asar
Jaagte Hain Hum Raat Raat Bhar
Kar Gayee Teri Chahate Asar
Neend Kho Gayee Chain Kho Gaya
Kya Kare Hame Pyaar Ho Gaya
Tum Ho Bekhabar Nahi Tumhe Hai Kuch Khabar
Jaagte Hain Hum Raat Raat Bhar
Kar Gayee Teri Chahate Asar

Haal Dil Ka Jaane Ja Na Kaise Hum Kahe
Door Tumse Door Tumse Kaise Hum Rahe
Haal Dil Ka Jaane Ja Na Kaise Hum Kahe
Door Tumse Door Tumse Kaise Hum Rahe
Na Tumhe Pata Na Hame Pata Bewaja Hame Aaraha Maja
Bekarar Karne Wali Aai Hai Umar
Jaagte Hain Hum Raat Raat Bhar
Kar Gayee Teri Chahate Asar

Maar Daale Na Hame Yeh Bekarariyaan
Hosh Mein Naa Aane Degi Ye Khumaariyaan
Maar Daale Na Hame Yeh Bekarariyaan
Hosh Mein Naa Aane Degi Ye Khumaariyaan
Chaa Raha Sanam Pyaar Ka Nasha
Tum Ko Jaane Na Ho Gaya Yeh Kya
Door Kyon Khadi Hai Paas Aa Zara Idhar
Jaagte Hain Hum Raat Raat Bhar
Kar Gayee Teri Chahate Asar
Neend Kho Gayee Chain Kho Gaya
Kya Kare Hame Pyaar Ho Gaya
Tum Ho Bekhabar Nahi Tumhe Hai Kuch Khabar
Jaagte Hain Hum Raat Raat Bhar
Kar Gayee Teri Chahate Asar

Je reste éveillé (Original)

Je reste éveillé toute la nuit
Ton amour a eu un effet
Je reste éveillé toute la nuit
Ton amour a eu un effet
J'ai perdu le sommeil, j'ai perdu la paix
Que puis-je faire, je suis tombé amoureux
Tu es inconsciente, tu n'es pas au courant
Je reste éveillé toute la nuit
Ton amour a eu un effet

Je ne sais pas comment te dire ce que je ressens
Comment puis-je rester loin de toi, loin de toi
Je ne sais pas comment te dire ce que je ressens
Comment puis-je rester loin de toi, loin de toi
Tu ne le sais pas, je ne le sais pas, mais je ressens un plaisir inexplicable
Le temps est arrivé pour te rendre inquiet
Je reste éveillé toute la nuit
Ton amour a eu un effet

Ne me laisse pas mourir de cette agitation
Ces pensées ne me laisseront pas revenir à mes sens
Ne me laisse pas mourir de cette agitation
Ces pensées ne me laisseront pas revenir à mes sens
Je suis sous l'effet de l'amour, mon bien-aimé
Que s'est-il passé, je ne peux pas te laisser partir
Pourquoi es-tu si loin, approche-toi un peu
Je reste éveillé toute la nuit
Ton amour a eu un effet
J'ai perdu le sommeil, j'ai perdu la paix
Que puis-je faire, je suis tombé amoureux
Tu es inconsciente, tu n'es pas au courant
Je reste éveillé toute la nuit
Ton amour a eu un effet