Текст и перевод песни Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Balle Balle

Balle Balle

Neenu muthu kottaga tuti antu
Balle balle balle.
Neenu gindidaaga nanna kenne antu
Balle balle balle.
Neenu kayya hididaaga bale antu
Balle balle balle
Ningunu hange aayta?
My heart is beating beating
Balle balle.
My heart is beating beating
Balle balle.

Hey ninu sokidaaga nanna seere antu
Balle balle balle.
Ninu kannu hodidaaga kaadige antu
Balle balle balle.

---Uploaded by $Veeresh_B$---

Saavira kaalaku nillo
Preetiya hidida arasa
Tajmahal antu antu
Balle balle .
Huttida mele ivalu
Mallige raajinaame
Dumbigalu ivala hinde
Balle balle.
Eneno eneno aagoytu nanage
Heganta gottilla istondu salige.
Neeniralu joteyali dinavu
Naa padeve badukali geluvu.
Guttondu heluve ninage
Nille nille.
My heart is singing singing
Balle balle.

Oh ninu appikondaaga usirantu
Balle balle balle balle hey
Hey ninu puppy kottaga tuti antu
Hmhmhm...

Oh nintare aagasa tagulo
Ettara ee cheluvaaga
Gowri shikharaane antu
Balle balle.
Kogile kannada kalitu
Ivalanu koogutalittu
Kasturi kannada antu
Balle balle.
Haayagi haayagi jaari biddenu
Gottago munchene ninnalli iddenu.
Heluve olavanu kuritu.
Needuve olavige gurutu.
Maatonda heluve ninage
Nalle nalle.
My heart is dancing dancing
Balle balle.

Neenu muthu kottaga meese antu
Balle balle balle.
Haa kayyallita ittaga rekhe antu
Balle balle balle...

Балле Балле

Когда ты целуешь меня, как жемчужину,
Балле балле балле.
Когда ты смеешься, я схожу с ума,
Балле балле балле.
Когда ты держишь меня за руку, я таю,
Балле балле балле.
Что со мной происходит?
Моё сердце бьётся, бьётся,
Балле балле.
Моё сердце бьётся, бьётся,
Балле балле.

Эй, когда ты обнимаешь меня, я теряю себя,
Балле балле балле.
Когда ты смотришь мне в глаза, я забываю обо всем,
Балле балле балле.

---Загружено $Veeresh_B$---

Останься на тысячу лет,
Дворец любви,
Как Тадж-Махал,
Балле балле.
Эта родинка на твоей щеке,
Как королева жасмина,
Шмели кружат вокруг тебя,
Балле балле.
Что-то со мной происходит,
Не понимаю, что это за чувство.
Хочу быть с тобой каждый день,
Хочу забыть все плохое.
Хочу сказать тебе одну вещь,
Стой, стой.
Моё сердце поёт, поёт,
Балле балле.

О, когда я обнимаю тебя, я задыхаюсь,
Балле балле балле балле эй,
Эй, когда я целую тебя, как щеночка,
Мммм...

О, в твоих объятиях,
Когда я смотрю на эти губы,
Как вершина Говри,
Балле балле.
Сладкоголосая кукушка,
Зовёт тебя,
Как кастури,
Балле балле.
Словно опьяненный, я бреду,
Я забыл обо всем, находясь в тебе.
Расскажу тебе о любимом человеке.
Ты — учитель для любимого.
Не говори ни слова,
Хорошо, хорошо.
Моё сердце танцует, танцует,
Балле балле.

Когда я целую тебя, как жемчужину, в усы,
Балле балле балле.
Ха, когда я рисую линию на твоей руке,
Балле балле балле...