Текст и перевод песни Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Roj Roj Navyane

अधीर होईल मन पुन्हा सुखाने
वाट पाहिल ते ही आनंदाने
अधीर होईल मन पुन्हा सुखाने
वाट पाहिल ते ही आनंदाने
तू भेट ना रे रोज रोज नव्याने -४
__
सोनेरी किरणे डोळ्यात लेऊन
कोवळे से ऊन होऊन ये ज़रा
बिल्लोरी चांदणं कानात कामाळून
भारले आभाळ होऊन
कधी कधी बरसुन ये
कधी कधी हमसून ये
कधी कधी दाटून ये ना ज़रा
कधी कधी सांगून ये
कधी कधी न सांगता
कधी कधी फसवून ये ना जगाला साऱ्या
क्षण साद ही देतील ऐक मुक्याने
तू भेट ना रे रोज रोज नव्याने
__
श्वासात भरून आण कधी फुले
होऊन ये तुच कधी तिन्ही रूतु
बोटानीं दूर कर बटा या लाजेच्या
गालावरी रान गावाचे
कधी कधी रेचुन ये
कधी कधी न्हाऊन ये
कधी कधी बिलगून ये ना ज़रा
कधी कधी हरवून ये
कधी कधी शोधून ये
कधी कधी चुकवून ये ना जगाला साऱ्या
मग प्रित ही बहरेल रे विरहाने
तु भेट ना रे रोज रोज नव्याने
मग प्रित ही बहरेल रे विरहाने
तु भेट ना रे... नव्याने

Нетерпеливый разум снова счастлив.
В ожидании чуда каждый день.
Нетерпеливый разум снова счастлив.
В ожидании чуда каждый день.
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и никто за мной.
__
Светловолосая радиация попала в глаза.
Веди цыпочку одновременно.
Командующий Звездными Войнами.
Протягивать нагрузку
Иногда ты объединяешься только для того, чтобы разлучиться.
Знай больше.
Возможно, сегодня этот человек тоже влюблен в тебя.
Когда-нибудь настанут времена, говоря ...
Никогда не говоря.
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и никто за мной.
Тебе когда-нибудь было неосторожно больно, но ты улыбалась, притворяясь счастливой?
Перед тобой весь мир, я следую за тобой, и никто за мной.
__
Дыхание-это сущность жизни.
Я скучаю по тебе, ты так много значишь.
Начался ли соревновательный матч?
Мумавари, Раннское гетто.
Знаешь, иногда
Ты когда-нибудь молча влюблялся?
Сможешь ли ты вынести это?
Иногда ты теряешься.
Узнай, когда ...
И если ты не попросишь об этом сегодня, завтра может быть слишком поздно.
Я встретила его через офис.
Я люблю тебя сильнее с каждым вдохом.
Я встретила его через офис.
Е-бет-на-Рэй ... даже ...