Sonu Nigam - Dil Kabootarkhana Hai (From "Bollywood Hollywood") - перевод текста песни на русский
Sonu Nigam Dil Kabootarkhana Hai (From "Bollywood Hollywood")

Sonu Nigam - Dil Kabootarkhana Hai (From "Bollywood Hollywood")

Текст и перевод песни Sonu Nigam - Dil Kabootarkhana Hai (From "Bollywood Hollywood")




Dil Kabootarkhana Hai (From "Bollywood Hollywood")
Сердце - Голубятня (Из фильма "Bollywood Hollywood")
Everybody On The Dance Floor
Все на танцполе
Say Yeah!
Скажите Да!
Aaooo...
А ну...
Let's Dance
Давайте танцевать
DJ, Go Go Go...
Диджей, давай, давай, давай...
Dance Dance Dance...
Танцуй, танцуй, танцуй...
Good Evening Ladies And Gentlemen...
Добрый вечер, дамы и господа...
Scream!
Кричите!
Hey, Dil Kabootarkhana Hai
Эй, сердце - голубятня,
Har Kisi Aana Jaana Hai (Ooo...)
Каждый приходит и уходит (Ооо...)
O Gutar Gu Pe Gutar Gu
О, гуп-гуп, да гуп-гуп,
Bas Isi Ko Dil Ne Mana Hai (Ooo...)
Только это мое сердце приняло (Ооо...)
Bagal Mein Apni Chori Hai
Рядом со мной моя девушка,
Libdo Hai Ya Dori Hai
Это любовь или просто веревка?
Kali Hai Ya Gori Hai
Смуглая она или светлая,
Par Ye Pyaar Ki Dori Hai
Но это нить любви.
Dil Kabootarkhana Hai
Сердце - голубятня,
Har Kisi Aana Jaana Hai
Каждый приходит и уходит.
O Gutar Gu Pe Gutar Gu
О, гуп-гуп, да гуп-гуп,
Bas Isi Ko Dil Ne Mana Hai
Только это мое сердце приняло.
Raat Ko Sapne Jagte Hain
Ночью сны оживают,
Dj Veejay Lagte Hain
Диджеи и виджеи заводят,
Raat Ko Sapne Jagte Hain
Ночью сны оживают,
Dj Veejay Lagte Hain
Диджеи и виджеи заводят,
Tambu Shambhu Tante Hai
Тамбу, Шамбху танцуют,
Aur Chori Chori Tante Hai
И украдкой танцуют,
Tambu Shambhu Tante Hai
Тамбу, Шамбху танцуют,
Aur Chori Chori Tante Hai
И украдкой танцуют,
Ooo...
Ооо...
Dil Kabootarkhana Hai
Сердце - голубятня,
Har Kisi Aana Jaana Hai
Каждый приходит и уходит.
O Gutar Gu Pe Gutar Gu
О, гуп-гуп, да гуп-гуп,
Bas Isi Ko Dil Ne Mana Hai
Только это мое сердце приняло.
(Indian Solfege Notes Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni)
(Индийские ноты сольфеджио Са Ре Га Ма Па Дха Ни)
Raat Ko Jugnu Jalte Hain
Ночью светятся светлячки,
Milke Masti Karte Hain
Вместе веселятся,
Ho... Raat Ko Jugnu Jalte Hain
О... Ночью светятся светлячки,
Milke Masti Karte Hain
Вместе веселятся,
Naye Naye Fashion Mein Saj Ke
В новой моде нарядившись,
Daali Daali Phirte Hain
Гуляют повсюду,
Naye Naye Fashion Mein Saj Ke
В новой моде нарядившись,
Daali Daali Phirte Hain
Гуляют повсюду.
Dil Kabootarkhana Hai
Сердце - голубятня,
Har Kisi Aana Jaana Hai (Ooo...)
Каждый приходит и уходит (Ооо...)
O Gutar Gu Pe Gutar Gu
О, гуп-гуп, да гуп-гуп,
Bas Isi Ko Dil Ne Mana Hai (Ooo...)
Только это мое сердце приняло (Ооо...)
Bagal Mein Apni Chori Hai
Рядом со мной моя девушка,
Libdo Hai Ya Dori Hai
Это любовь или просто веревка?
Kali Hai Ya Gori Hai
Смуглая она или светлая,
Par Ye Pyaar Ki Dori Hai
Но это нить любви.
Dil Kabootarkhana Hai
Сердце - голубятня,
Har Kisi Aana Jaana Hai
Каждый приходит и уходит.
O Gutar Gu Pe Gutar Gu
О, гуп-гуп, да гуп-гуп,
Bas Isi Ko Dil Ne Mana Hai
Только это мое сердце приняло.




Авторы: Sandeep Chowta, Subhu, Jaideep Sahni
Sonu Nigam - The Best of Indian Music: The Best of Sonu Nigam
Альбом
The Best of Indian Music: The Best of Sonu Nigam
дата релиза
14-07-2014

1 Shanti Mantra
2 Ekla Chalo (From "Bose the Forgotten Hero")
3 Zabardast (From "Prem Kaa Game")
4 Muskura
5 Morya Master
6 Neene Bari Neene
7 Tumse Kya Kehna (From “Dus Tola”)
8 Piya Bole (From “Dharm”)
9 Desh Ki Mitti
10 Bappa Morya
11 Jab Nahin Aaye the Tum (From "Dev")
12 Kali Kali Mahakalika Palani
13 Tu Mila De (From “Saawan... The Love Season”)
14 Tumko Kitna Hai Pyaar (From "Khel")
15 I Wanna Fall in Love (From "Prem Kaa Game")
16 Dil Kabootarkhana Hai (From "Bollywood Hollywood")
17 Hari Nam Gaate
18 Bhakta Vatsala Tero Naam Sai
19 Mangalam Master
20 Ya Rabula Rabbi (From “Paying Guests”)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.