Текст и перевод песни Sonu Nigam - Hamein De Ke Aawaz Maa Bula Lo

Hamein De Ke Aawaz Maa Bula Lo

Aawaaz de ke hame tum bulaao
Mohabbat mein itna
Naa hum ko sataao
Aawaaz de ke hame tum bulaao
Mohabbat mein itna
Naa hum ko sataao

Abhi to meri zindagi hai pareshaan
Kahin mar ke ho khaak
Bhi naa pareshaan
Diye ki tarah se naa hum ko jalaao
Mohabbat mein itna
Naa hum ko sataao

Main saanson ke har taar
Mein chhup rahaa hoon
Main dhadakan ke har raag
Mein bas rahaa hoon
Zaraa dil ki jaanib
Nigaahein jhookaao
Mohabbat mein itna
Naa hum ko sataao

Na honge agar hum to rote rahoge
Sadaa dil kaa daaman bhigote rahoge
Jo tum par mitaa ho use naa mitaao
Mohabbat mein itna
Naa hum ko sataao
Aawaaz de ke hame tum bulaao
Mohabbat mein itna
Naa hum ko sataao.

Appelle-moi en criant mon nom, Maman

Appelle-moi en criant mon nom
Ne me torture pas autant
Dans ton amour
Appelle-moi en criant mon nom
Ne me torture pas autant
Dans ton amour

Ma vie est déjà pleine de soucis
Même si je meurs
Ne me fais pas de soucis
Ne me brûle pas comme une bougie
Ne me torture pas autant
Dans ton amour

Je me cache dans chaque fil de mon souffle
Je me cache dans chaque fil de mon souffle
Je réside dans chaque mélodie de mon cœur
Je réside dans chaque mélodie de mon cœur
Baisse un peu tes yeux
Vers ton cœur
Ne me torture pas autant
Dans ton amour

Si je ne suis plus là, tu pleureras
Tu te lamenteras toujours
Ne me fais pas disparaître
Ne me torture pas autant
Dans ton amour
Appelle-moi en criant mon nom
Ne me torture pas autant
Dans ton amour.